【楊逸民╱美國紐約報導】
王建民究竟會不會跳過25日在波士頓與紅襪交手的那場先發？教練團昨天還是沒有答案，
但建仔希望能留在先發輪值，他表示，「我能投，我希望能繼續上場。」大聯盟官網也預
測他25日繼續先發，將對上昨天戰金鶯先發7局無失分拿下今年首勝的雷斯特(Jon
Lester) 。
MLB
雖然洋基昨天報到時間是紐約時間上午11點半，不過王建民卻9點鐘就已經到球場進行體
能訓練，前天再度遇上亂流，昨天臉上看起來雖然平靜，但對於自己這幾場的表現，還是
感到有些沮喪，不過他不認為自己球運欠佳：「昨天跟球運差沒有完全關係，自己也沒調
整到應該有的狀況，否則內容不會這麼糟。」
艾蘭德：多投找回信心
賽前喬拉第和投手教練艾蘭德(Dave Eiland)又把前1天的比賽畫面拿出來看，喬拉第說：
「我們把王建民從頭到尾檢查了一遍了，包括他的出手位置、放球點、頭在哪裡、手臂的
角度，甚至左、右腳都看過了，花了不少時間看他到底哪裡出狀況，但還沒有實際討論。
」
因此王建民是否跳過先發？喬拉第說：「我們還沒討論出結果，所以我還想要再花一點時
間和投手教練討論，才能決定要怎麼安排接下來的比賽。」投手教練艾蘭德則認為他應該
多投，「不投，就無法找回信心。」艾蘭德說。
大聯盟官網上的《MLB night》節目昨天也把王建民前天對印地安人比賽，與去年擊敗克
里夫李(Cliff Lee)那場比賽投球動作相對照，認為王建民今年準備投球時腰桿挺得不夠
直，左腿也抬得不夠高，可能是因為他右腳還有傷或者曾經受傷的關係造成他現在投球時
會擔心對右腳造成負擔。
王建民：尊重教練安排
王建民表示，他也已經在網路上看過《MLB night》的片段，但他說：「我的右腳沒問題
，我想他們提的那個狀況，應該跟我現在投不好沒有關係吧。」
不管未來教練決定讓他跳過1次先發或者繼續按照輪值走，他說：「我當然很想繼續投，
但教練有他們的考量，所以我會尊重教練的安排。」
蘋果日報 2009.04.21 http://0rz.tw/StYv4
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.182.236