MLB／建仔跳過週六先發 凱許曼：不確定回輪值日期
2009/04/21 記者 沈廷君／綜合報導
王建民過去三場先發皆被打爆，目前的他確實深陷空前的低潮，紐約洋基為讓建
仔有充分的時間調整與休息，教練團今天確定讓他跳過本週六（台灣時間）的先
發。總經理凱許曼（Brian Cashman）表示教練團幫助建仔盡快重返先發輪值，
但他也透露，「王在下週三是否照常先發，我們會觀察後再討論」。
建仔今年開季三場先發場場悽慘，使得洋基教練團、球迷心中不禁問，「怎麼了
？發生什麼事？」王建民的低迷狀況，讓教練團不得不將他暫時抽離先發輪值名
單，總教練吉拉迪（Joe Girardi）表示這項決定是必要的，「必須有充分時間
找出他的問題，讓王去做最直接的調整，跳過15日的先發也讓他有更多休息時間」。
跳過對紅襪的先發後，建仔預計下場先發日期是在22日（台灣時間）對上底特律
老虎，但凱許曼透露球團將視他的調整狀況，再決定是否照常出賽。
根據建仔這三場先發的球速僅接近90英哩，與過去球季的94、95英哩相較之下明
顯慢了許多，除教練團發現這個問題之外，秋信守也指出建仔的球速慢很多。凱
許曼透露建仔今天將在牛棚進行練投，吉拉迪、投手教練艾蘭德（Dave Eiland）
會在旁協助調整，「練投一結束，他們會馬上與王討論問題、以及接下來的步驟」。
與過去表現判若兩人的王建民，目前不但是紐約客最關注的焦點，也是所有棒球
專家最想釐清問題的主角。據了解，專家們觀察建仔過去球季與今年的投球姿勢
後發現，王建民過去的投球姿勢比較完整且不急，但今年出現手、腳過低而影響
身體重心，造成球速過慢、出手點過低因此身體沒有呈直線，美國球評認為建仔
因下意識保護去年受傷的右腳，導致這樣的情形發生。
此外，建仔近況不佳讓在台灣的父母也相當關心，據悉兩位老人家跑到廟裡除為
寶貝兒子求好運之外，也替他求了支好籤期盼帶來好兆頭。據了解，這支籤主要
意思是王建民未來將會漸入佳近，而外界也預測建仔經過調整後，大概在5月中
之前就會恢復以往的犀利。
NOWnews 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/04/21/341-2439754.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87
※ Belladonaa:轉錄至看板 Baseball 04/21 13:31
※ 編輯: Yangyihsin 來自: 69.141.136.87 (04/21 13:52)