復出首登板 建仔明捕鶯 變速球須發威
李弘斌／巴爾的摩報導
「台灣之光」王建民明早七時先發對戰金鶯，趕在今天的休兵日之前，建仔在牛棚
進行最後調整，為睽違近十月的首場正式比賽作好準備。面對金鶯可能排出多達六
人的左打部隊，建仔今年精進的變速球必須發揮威力，才有機會替洋基拿下首勝。
ESPN將在明天上午七時，於京華城地心引力廣場，舉辦直播派對。
建仔今年傷癒復出，從春訓開始的每次先發輪值之間，都用連續兩天的牛棚來進行
調整，昨天是第二天練投，份量只有廿五球，捕手蹲的位置也比較近，重點在抓感
覺。練投的過程相當平順，投手教練艾蘭德也沒有多說什麼。
金鶯左打部隊 可能排出六人之多
建仔招牌的快速沉球，一直被認為是右打者的剋星，對左打則稍遜一籌。金鶯本季
的主力打線有眾多左打，昨天開幕戰即使面對左投沙巴西亞，仍排出了三名左打，
加上另外三位左右開弓的打者，建仔明天至少要面對六名左打，加上對戰打率四成
五的魔拉和三成五三的威京頓兩名右打，建仔可不好過。
事實上，在上周對小熊的新球場表演賽，建仔被擊出的六安就有五支來自左打者，
所幸加入變速球後馬上發揮箝制作用。建仔今年投變速球的握法雖然沒變，握球的
部位卻有所不同，威力明顯優於往昔，也是明天對決金鶯的重要武器。
建仔去年沒碰過金鶯，但生涯與客場對戰金鶯的自責分率分別高達五．一三及四．
二八，都不理想，加上金鶯昨天撂倒沙胖的打擊火力，建仔都不能大意。
建仔握球部位改變 威力更勝以往
至於和上原浩治繼雅典奧運後再度對決，建仔認為上原是個控球很好、指叉球很厲
害的強投，但他的真正對手畢竟還是對方的打者。建仔準備在明天賽前研讀球團提
供的球探報告，照「秘笈」指示和打者對決。
當年在雅典的台日大戰、也是建仔最近一次代表中華隊出賽，對其棒球生涯仍有很
大意義。建仔說，因為日本打者水準很高，那次對決讓他學到很多，對後來闖蕩大
聯盟也有幫助。
中國時報 2009.04.08
http://tinyurl.com/dl9kfr
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.3