推 zzyyxx77:借轉 04/08 11:50
雅典奧交手 王建民表現優於上原
張國欽／台北報導
王建民本季初登板就與今年才加入金鶯隊的日籍投手上原浩治，上演亞洲巨投大對
決，這場台、日強投大戰究竟誰勝？各有看好的支持者，翻開二人在二○○四年雅
典奧運的交手紀錄，或可從中看出一點端倪。
建仔當時表現不比上原遜色，前六局無失分，而陳金鋒於三局上從上原手中擊出三
分炮，助中華隊取得三比零領先，可惜七局下建仔接連被擊出四支安打，包括高橋
由伸的二分全壘打也失三分，錯失擊敗上原浩治的機會。
日本隊最後是在延長賽第十局以四比三擊敗中華隊，雙雙提早退場的王建民與上原，
這場生涯第一次先發對決以無關勝負收場。
王建民那一戰主投六又三分之二局面對卅個打席，被敲八支安打，含一發全壘打，
三振三人，保送二人，失三分；上原主投七局面對廿九打席，一樣被擊出包括一支
全壘打在內共八支安打，三振五人，保送二人，也是失三分。
紀錄顯示，二人交手看似旗鼓相當，但就比賽內容來看，如果當時已卅七歲的二壘
手黃忠義，守備「靈活矯健」一點，王建民就不會在第七局一出局後，連被日本隊
擊出二支二壘方向安打，更不會有高橋後來轟出的二分彈，所以儘管王建民沒奪勝
投，卻被認為表現在上原之上，記得當時中華隊首席教練李來發說：「上原這場比
賽投的有夠差，巨人球團老闆看到一定會打他屁股。」
中國時報 2009.04.08
http://tinyurl.com/dksnky
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.3
※ zzyyxx77:轉錄至看板 Baseball 04/08 11:50