http://www.nownews.com/2009/04/08/11490-2433783.htm
[今日] 周美青瘋棒球 部落格寫心得：別學A-Rod躁進
政治中心／綜合報導
第一夫人周美青瘋棒球，她不只到球場觀戰，還在部落格發表文章，周美
青以美國職棒年薪最高的打擊名將 A-Rod當教材，說他為求快速成功服用
禁藥，反而讓球迷失望，藉此教育全國小朋友「腳踏實地勝過取巧」。
4月6日，馬總統笑著說，「我太太本來只是個小球迷，已經快要變成大球
迷了。」太座看棒球，馬總統覺得很有趣，說太太從小球迷變大球迷是有
道理的，因為周大球迷不只看中華職棒，還看美國職棒，更有感而發在部
落格上留言。
周美青在「親子天下精選部落格」裡，以「腳踏實地勝過取巧」為題，舉
美國職棒年薪最高的打擊名將 A-Rod服用禁藥為例，要小朋友們凡事要打
好基礎，她在第一段就很內行地寫著，「美國職棒年薪最高、被視為最有
希望超越邦茲七百六十二支全壘打紀錄的打擊名將 A-Rod，承認自己曾因
壓力太大、力求表現而服用禁藥，這個事件讓所有棒球迷感到震驚與失望
。」
在第二段則撂了英文，「歐巴馬在記者會中被問到對這事件的反應，除了
表示沮喪外，也希望所有的孩子在看到 （A-Rod承認違禁的）轉播時，了
解到成功是無法取巧，沒有捷徑的（There are no shortcuts.）。」
A-Rod 的例子，讓周美青很感嘆，她寫道，「功利主義的社會下，人比較
躁進而沒有耐心，凡事追求迅速、快捷。看書要速讀，學習要速成，吃飯
有速食，行車要飆速，書店裡充斥教人如何迅速致富、快速減肥、一分鐘
成為各種達人的書。」
周美青認為，「做事積極、講求效率當然很好，但是人格的養成、知識的
學習、技巧的磨練，是需要一定的過程、長時間的潛移默化、日以繼夜反
覆訓練的，一味追求短時間內達到目標，往往揠苗助長；最壞的情形，是
為了快速成功，不擇手段，摒棄了道德良知，運動員服用禁藥提升自己的
表現，乃至全球的金融海嘯，又何嘗不是種因於想在最短的時間內，以最
少的成本獲得最大的利益而導致的呢？」
(下略)
【2009/04/08 NOWnews】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.70.244