http://www.nownews.com/2009/04/08/11490-2433836.htm
[今日] MLB／受傷後近10個月首登板 建仔：感覺等了5年
記者陳孟孟／綜合報導
去年的 6月15日（美國時間）是台灣球迷最不願意回首的一天，就在紐約
洋基與休士頓太空人進行跨聯盟賽事時，「台灣之光」王建民因為跑壘意
外忍痛宣布球季報銷。所幸經過治療、復健後，確定在台北時間明 （9）
日上午 7點首度在全新球季先發，長達近10個多月的等待日子正式登板，
建仔表示：「感覺好像等了5年」。
最近兩年建仔在新球季的第一次登板，都必須扛下不小的任務，去年建仔
是以洋基第一王牌之姿，榮登開幕戰投手，而今年由於新科王牌沙巴西亞
（CC Sabathia）在首戰卻出乎意料大崩盤，導致洋基最終以5：10敗給金
鶯，擔任第二先發的建仔明天出賽，將扛起球隊止敗責任。
即使今年洋基有了沙胖與柏奈特（A.J. Burnett），美國媒體大多認為球
隊要重返世界大賽舞台，絕對不可缺少建仔的助陣，最主要原因除了建仔
在2006、2007連續各為球隊拿下19勝佳績以外，近 3年超越7成5的勝率更
在大聯盟眾投手群中高居第二，儼然是洋基的勝利保證。
面對自己過去所創下的輝煌戰績，建仔顯得相當謙虛，他表示自己只是輪
值表中的其中一員，除了這個以外沒有什麼特別的，「我們的 5名先發投
手每天都盡全力想要贏得比賽，這是一個相當棒的球隊，有好的守備也有
好的投手」。
而建仔明天的比賽絕對備受矚目，除了這是他傷癒復出後首度在例行賽先
發外，明天的對手是來自日本的上原浩志，兩人將重演2004年雅典奧運的
精采對決戲碼。雖然在熱身賽先發6場、防禦率呈現偏高的 4.15，但建仔
對於新球季首度亮相顯得老神在在，他表示目前調整的狀況都在掌握中，
會用平常心來面對明天的先發。
由於先前有跑壘受傷的陰霾，因此最近幾天的訓練盡量少安排跑步，但建
仔掛保證，自己的手臂絕對是百分之百的健康，期待明天傷癒復出後的正
式處女秀，能夠順利發揮以往投球威力，幫助球隊拿下本季首勝。
【2009/04/08 NOWnews】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.70.244