記者劉祥航／綜合報導
紐約洋基隊決定對王建民的近況開出新的藥方，就是繼續投，來找到缺點。但是，卻不是
在對紅襪隊的3連戰，而是去參加小聯盟的延伸春訓。
據《紐約時報》報導，洋基隊總教練吉拉迪（Joe Girardi）今天表示，洋基隊要幫王建
民找回2007年在投手丘宰制的狀態，第一步，是讓他前往坦帕灣，在美國時間周四，於小
聯盟延伸春訓主投，預計投100球左右。
王建民今天在牛棚主投了近50球，他自己對練投的情況感到滿意，也露出微笑表示投得還
不錯。但是，有鑑於前3場內容實在太差，防禦率高達34.50，讓洋基隊無法完全安心。
王建民說：「我知道前3場比賽我投得不好，我必須持續奮戰回到狀態。」
洋基隊在數日研商後，決定了處理方式。吉拉迪說：「我們認為他需要繼續投，來回復水
準。」
洋基隊不會將王建民下放3A，因為他的下放選擇權已經用完。洋基隊原本都堅稱王建民沒
有受傷，不過吉拉迪和總經理凱許曼（Brian Cashman）的態度已經軟化，表明不排除任
何可能性。王建民目前並未接受任何醫療檢測。如果洋基隊將王建民列入傷兵，他就可以
在小聯盟進行復健賽後，再歸隊出賽。
吉拉迪表示，他會在王建民周四投完之後，再做出決定，他們希望王建民的伸卡球水準可
以回復穩定。他說：「這是他讓自己陷入麻煩的地方，他投到好球帶上方，而這些球也是
平的。」
對於王建民球速的退化，吉拉迪認為還在正常狀況。目前最好的狀況是，王建民伸卡球有
進步，而安排於下周二（28日）對底特律老虎隊先發。王建民表示，他希望在那之前，就
能證明自己已回到正常。
其他報導指出，洋基隊仍未決定28日對老虎隊的先發人選，凱許曼暗示，可能不是王建民
，並表示，如果王建民在坦帕灣投一次就能解決問題，他會很驚訝。
麗台運動報 2009.04.22
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=67252&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.182.236