王建民再造計畫啟動 23日投練習賽
文／劉復基
王建民的「再造」計畫已經啟動。紐約洋基隊在宣布跳過王建民下一場先發不到24
小時，就把王建民送往佛羅里達坦帕的訓練基地，準備讓他在23日小聯盟的練習賽
中上場投球，以找出王建民投球姿勢究竟那裡出差錯；不過從大聯網站顯示的照片
來看，他的左腳抬得不夠高，可能是造成他動作不協調的原因。
洋基隊總教練吉拉迪（Joe Girardi）表示，現階段主要工作就是矯正王建民的錯鋘
，雖然跳過了他在大聯盟的先發，但是仍然要讓他能正常投球，所以把他送到坦帕
的訓練基地，在小聯盟練習賽投球，不管投得好壞都得要投100球左右，然後再來作
為評估的依據。
吉拉迪強調，這場練習賽觀察重點就是他的沈球（伸卡球），王建民必需秀出他最
具威力的沈球，而不是最近都沒有尾勁、掉不下去而變成很好揮擊的直球，所以他
必須投出有尾勁、會下沈的沈球，球團才會考慮後續的動作。
洋基隊還未公布28日對底特律老虎隊之戰的先發投手，也就是在等王建民再造的數
據，如果王建民能克服心理及生理的壓力，在五天一輪的節奏下，有可能28日就再
登上大聯盟的先發名單，洋基隊總經理凱許曼（Brian Cashman）則賣了個關子，表
現28日先發投手將會給大家一個驚奇。
雖然王建民一再強調他的腳傷己完全痊癒了，不過凱許曼仍有存疑，他指出洋基隊
的醫療人員，會繼續測試他的身體狀況；凱許曼認為王建民的球速變慢、控球變差
，一定有些什麼問題，只不過可能會花一段時間，才能找出王建民的癥結原因，健
康問題也能也是其中的因素。
凱許曼的話或許就是王建民將來成為傷兵名單的伏筆，王建民在大聯盟比賽未滿五
年，他下放到小聯盟的3個選擇權已經用完，如果他在洋基隊的表現仍無起色，丟進
傷兵名單會是可能的選項，所以王建民再三強調沒有傷痛的問題，凱許曼仍舊事重
提，故弄玄機。
23日小聯盟的練習賽，如果王建民投得符合球團的預期，就算沒有在28日的比賽上
陣，應該還會繼續留在球隊，換成中繼投手投個一、兩局來觀察情況；如果表現依
舊沒有起色，洋基隊可能就會用傷兵的名義，讓王建民能有再調整的時間，最壞的
情況就是釋出。
王建民今年連續3場比賽都被打爆，使得他能否勝任的問題備受質疑，美國棒球專家
對他投球內容的批評非常尖銳，四年來除了沈球的這個武器外，其他球種都毫無進
步，也覺得匪夷所思，現在提出這些問題或許有落井下石的感覺，不過在這個競爭
激烈的環境，王建民必然會經歷這些責難。
民生＠報 2009-04-22
http://n.yam.com/msnews/mkarticle.php?article=20090422007770
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.210