〔特派記者林三豐／美國紐約報導〕
洋基總教練吉拉迪才說，王建民如果延長春訓比賽投得不錯，下週就有機會重回先發，但
總經理凱許曼（見圖，歐新社）卻說：「王建民如果下週能先發，我會感到很驚訝，因為
球團不排除讓他接受更進一步的檢查。」顯示洋基考慮讓王建民到傷兵名單去調整的機率
大增。
就大聯盟勞資協議的內容，除了通過「讓渡程序」（Waiver）外，大聯盟球員不得在小聯
盟比賽，洋基將王建民送到坦帕投延長春訓比賽，其實是走規定的漏洞，因延長春訓並非
正式比賽，洋基也未調整陣容，等於用24人的陣容到波士頓比賽，讓王建民隻身到坦帕調
整，經紀人張嘉元得知後說：「如果洋基敢這麼做，就代表他們有把握不會發生問題。」
凱許曼最近一連串的談話，透露球團高層開始考慮把王建民送進傷兵名單的可能性，事實
上並非真的受傷，而是有意讓他到小聯盟打復健賽，有較充裕的時間調整。
洋基若將王建民放進傷兵名單，這段期間，洋基可以把準備已久的休斯叫上來，這樣一來
可以讓建仔調整，二來可以看休斯準備狀況如何，對洋基來說是一舉兩得。
而且從對紅襪開始，洋基將連續出賽17天，投手戰力需求很大，如果王建民像前兩場出賽
時造成牛棚過度操勞，對洋基投手調度絕非好消息。
假如洋基真讓王建民接受檢查找到理由，放進15天傷兵名單，雖然可以回溯到他上次出賽
的4月19日，依然得最少待滿15天，加上復健賽，王建民重回大聯盟可能要花上1個月之久
。
不過投手在小聯盟投復健賽，也有最長30天的限制，屆時洋基還是得面對現實，因此在最
快的時間內，解決建仔的身、心問題，才是最重要的。
因此王建民不只要在延長春訓比賽投出令教練團振奮的內容，回到大聯盟後也要恢復往常
的身手，否則前4年在洋基累積的名聲，恐怕會被今年史無前例的低潮快速拖垮。
自由時報 2009.04.23
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/apr/23/today-sp2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.101.73