推 ChienYuWang:cantin在德文裡面真的念做餐廳阿@@ 04/23 16:04
【聯合報╱記者藍宗標／綜合報導】
王建民面臨前所未有的低潮，洋基隊友柏奈特說：「心情很沉重，看他這麼掙扎，我也很
難受，從來沒看過這種事。」
身為李小龍迷的柏奈特，為了用中文和王建民溝通，特別在手機下戴翻譯軟體，像餐廳就
唸成canting（勘廳），昨天賽前嘰哩咕嚕說了一堆，逗得建仔大笑，現場有人說，王建
民最近笑容不多，柏奈特真是好隊友。
王建民暫離前線，洋基教頭吉拉迪除了耐心等他，不可能沒有備胎人選，目前看來頭號順
位應是休斯，其次是甘乃迪，日籍投手井川慶機會不高，媒體幾乎連提都沒提。
【2009/04/23 聯合報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/4863879.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.101.73