記者劉祥航／綜合報導
據大聯盟官網及《美聯社》報導，跳過在芬威球場先發機會的王建民，今天在小聯盟延長
春訓投了7局，共用91球有70個好球，投出11次三振，但也丟掉4分，包括3分自責分（另
有報導為5分、4分自責分），被打9支安打。
王建民今天對上費城費城人隊的小聯盟軍團，主要任務是要找回伸卡球投球感覺。他明天
將飛往波士頓和球會合，但球隊並未告知下一場先發是否會在大聯盟。
王建民說：「很好的一天。伸卡球更往下沈，不過有時還是會高起來，不向下沈。」
洋基隊投手協調員康崔拉斯（Nardi Contreras）預計觀看今天的錄影，並比較王建民前
幾場的投手姿勢。
康崔拉斯今天全程監看王建民投球情況，並表示王建民今天的球速穩定在90英哩出頭，還
未達到94、95英哩的水準，他認為應是休息較久所致。
康崔拉斯說：「他並沒有去年投出的手臂強度，不過在春訓之前，他有8個月時間都沒投
球。就我今天所看到的，他投出我認識他以來最棒的滑球，滑球大有進步外，變速球也非
常好，他的非速球變得非常好。」
洋基隊在美國時間下周二會需要第5名先發投手，不過仍未確定是否由王建民接手。依總
經理凱許曼（Brian Cashman）今天之前的說法，王建民如果今天調整後即可上陣，他會
很「驚訝」，而他也表示會從各方面審視王建民狀況，包括健康問題，因此仍然有可能把
王建民列為傷兵。
洋基隊右投休斯（Phil Hughes）在3A已先發3場，投出3勝0敗、防禦率1.86成績，對手的
打擊率為2成33。
2009.04.24 麗台運動報
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=67304&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.96.42