【方畿】
自從建仔苦吞三連敗之後，各種不利的揣測與傳言甚囂塵上，放進傷兵名單、交易釋出等
等，甚至提到再下一輪對底特律老虎的先發，將會是建仔的期末考，這些不利的傳聞，捫
心而論，對建仔是太過於嚴苛些。儘管如此，洋基球團如何決定建仔的未來，還是必須由
建仔個人來承擔這一切，要擺脫這一連串的厄運，非得在下一場先發振作起來，投出一場
具水準的球賽不可。
再從洋基五位先發的角度來看，建仔將面臨另一項嚴峻的考驗：投手陣容中，除
Chamberlain迄今尚未拿到勝投外，其餘的C.C. Sabathia、A. J. Burnett、Pettitte，
勝投也早早入袋，正逐漸在累積勝場數中，而Chamberlain先發主投的這二場，投球內容
並不算太差，如果以現今先發投手的表現，不僅達成教練團的使命外，且能在洋基陣中獨
當一面。這般持續正常演出的狀況下，對於建仔的處境就十分的不利，紐約客總喜歡將投
手個人的成績，對應其他選手的表現，來作諸多類比，尤其是紐約的媒體。建仔即使有教
練團的力挺，恐怕也無法承擔排山倒海而至的壓力，一旦洋基戰績不佳，勢必又會把他敗
戰的責任拿來大做文章。
甚至日後洋基若未能打入季後賽的話，推上斷頭臺的，不僅是總教練Joe Girardi一人而
已，建仔也極可能成為頭號戰犯。
假使以眼前不利的情勢繼續演變下去，建仔若還是無法繳出亮麗的成績單（至少下一場避
免敗投、須投滿五局、自責分壓在三分之下），又重蹈覆轍在球賽前段被打爆的難堪局面
的話，極可能建仔與國內球迷須先建立接受殘酷事實的準備。
若以退出先發投手陣容，改任長中繼、後援投手，或遭洋基從40名單中移除，任由其他球
團撿走，這兩種選項來看，相信大多數人會傾向前者，畢竟尚存一絲氣息從中繼及救援的
實戰中，逐漸拉長投球局數，暫時先擱下先發的心理負擔，由面對不同球隊與不同打者的
調適，讓自己不僅除卻被對手大量取分的弊習外，也能夠迅速地恢復手感。等一切穩固之
後，再謀定而後動，伺機回歸到先發的陣容，這是最壞的打算，但也是不得不接受的事實
。
簡言之，一切問題都還是在建仔的身上，昔日讓紐約客賴以信任的主戰投手，如今卻成了
未來逐鹿天下的絆腳石，責難之外，大部分球迷仍舊抱以東山再起的寄望。建仔的走樣，
使得洋基戰績不佳，現階段必成眾矢之的，一旦建仔恢復水準，無論洋基戰績如何，也無
法撼動他對洋基所作的貢獻與價值。
除了種種不利的因素，造成建仔目前退無可退的局面外，還有哪些契機，是讓建仔值得依
賴的呢？洋基每場優於各隊的平均得分，Posada、Jeter、Damon等等老將超水準的演出，
A-Rod近期傷癒歸隊，洋基恐怖的豪華打線，又將往上提升至另一個更高的層面，但這些
有利的連結，還是必須自己將失分，控制在可接受的範圍之內才行。
當身處邪惡帝國重重的商業利益，與個人成績現實的衝突下，無疑這是建仔職業生涯所面
臨的最大危機；要戰勝邪惡帝國，就必須比它更邪惡，那邪惡的本錢呢？恢復以往「伸卡
球王子」的實力與表現，才是唯一的答案。
（方畿／紅蜻蜓‧邊邊角角棒球論壇成員）
2009.04.24 聯合新聞網
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=191276
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.96.42
※ abc12812:轉錄至看板 Baseball 04/24 13:42