體育中心／綜合報導
王建民到坦帕灣延長春訓之後，下一步洋基將如何安置他呢？是讓他回到先發輪值或是轉
為中繼調整呢？紐約郵報分析認為，洋基可能會把王建民放進傷兵名單，觀察他的右腳狀
況，且讓他更有時間可以調整。
紐約郵報在一篇「YANKS MAY HIDE WANG ON THE DL」的文章中，開口就提到一個關鍵，
就是不要期待王建民在延長春訓時，就可以馬上改掉他在投球時的技術問題。
該文章表示，在洋基隊總經理凱許曼相信王建民必須多場不是大聯盟的比賽，才可以調整
王建民的問題，而且不會讓王建民透過中繼去調整，加上王建民認為自己的健康不是問題
，卻又在連續3場比賽都自己搞砸了比賽，所以讓把王建民放進傷兵名單是很有可能。
洋基隊希望王建民到傷兵名單中，去強化自己的手臂強度，透過復健賽去調整，因為王建
民本季的球速已經降到89英哩到91英哩，而王建民也認為他去年球季的球速是93到94英哩
，因此凱許曼在傷兵名單的復健之中將會安排一連串的測試。
凱許曼曾說過，王建民的球速下降，不排除跟受傷有關。透過這一點，更加深洋基把王建
民放進傷兵名單的可能性。凱許曼表示，首先就是要了解且確定王建民的問題出在哪裡，
他的球速下降，控球力也變差了，那可能代表健康出現問題，但要找出原因可能要花上一
些時間才能找到。
對於王建民的問題在哪裡？凱許曼表示，雖然王建民一直說自己很健康，但還是需要透過
一些東西去檢測，包括投球姿勢等，當然也不排除健康的因素，洋基隊會嚐試各種方法去
找出癥結點。
但總教練吉拉迪會讓王建民進傷兵名單嗎？他還是未鬆口，他說：「王建民還是跟我們在
一起，還可以觀察他投的怎麼樣再決定。」
2009.04.24 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/04/24/341-2441198.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.96.42
※ Belladonaa:轉錄至看板 Baseball 04/24 08:23