記者陳思豪／綜合報導
根據Nj.com的報導，王建民的診斷報告，已經有了明確的結果，雖然情況不嚴重，但建仔
的髖部屈肌（Hip flexors）（大腿上方接近臀部），確實有出現受傷的情況。如此一來
，建仔也將確定將進入到傷兵名單。
建仔髖部的傷勢，預估和去年的腳踝傷勢有密切的關係，雖然建仔沒有感到不適，但這的
確影響到他投球的表現。目前建仔會花大約兩個禮拜的時間來進行治療，同時這段期間，
他也還會到投手丘上進行投球練習。預計建仔再度重回大聯盟的時間，可能會是一個月以
後。
列入傷兵名單，也可以讓建仔順理成章的參加復健賽，至於他所留下的先發空缺，目前球
團也已經決定，由本季在小聯盟3A交出3勝0敗成績的休斯（Phil Hughes）來遞補，休斯
今年的初登板，將在下週三時間（台北時間），於客場迎戰底特律老虎。
除了建仔之外，洋基還有另外兩名球員也出現受傷的情況，頂替A-Rod的三壘手蘭森（
Cody Ramson），在今晚的比賽中不慎拉傷，球團目前已經緊急叫上貝瑞亞（Angel
Berroa）來做準備，此外牛棚大將布魯尼，手肘也出現疼痛的情況，詳細的情形，還要等
核磁共振檢查後才能明朗。
2009.04.25 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/04/25/341-2441912.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.97.95