MLB軍容大校閱系列30之18 投手升級火力強 紅襪戰力旺旺
◎廖德修
紅襪隊近6年5次打進季後賽，2004、07年兩度贏得世界大賽冠軍，更是教頭法蘭柯
納的傑作。今年主力陣容變動不大，投手戰力又升級；只要球員「傷情」控制得宜，
即使光芒、洋基也很強悍，紅襪仍有機會從競爭最激烈的美東殺出重圍。
今年紅襪重要的補強有：1年550萬美元加激勵獎金最多1000萬，簽下前勇士隊「賽
揚獎」名投史莫茲。1年875萬簽下前道奇隊潘尼，兩人均可補強先發戰力。1年150
萬找來前道奇隊齋藤隆充實牛棚，還有1年600萬簽下前光芒隊包戴利，他可擔任外
野替補或分攤「老爹」歐提茲的責任打DH。
先發投手仍由貝奇特領銜，加上列斯特、松（土反）大輔和蝴蝶球老將魏克菲爾，4
人去年至少拿10勝。5號先發應為潘尼，但年輕的巴克霍茲春訓表現最優，42歲老將
史莫茲預定6月完全恢復舊觀，亦可加入先發輪值，可謂人才濟濟。
牛棚也相當穩定，派波朋繼續擔任「守護神」，前3年已累計113次救援，功力不在
話下。老將提姆林退休，齋藤隆與皇家隊交易來的雷蒙拉米瑞茲是新戰力。來自日
本業餘隊的田澤純一則被視為「潛力股」（從2A出發），加上左手「設局投手」岡
島秀樹，今年休息區恐怕是「說日語嘛ㄟ通」啦。
打線方面，去年證明少了拉米瑞茲還是能打進季後賽。尤克里斯將扛起「四番」重
任，在後面保護老爹，還有傑生貝、麥克羅、傑迪卓與去年美聯MVP派卓亞，火力相
當整齊。年輕小將艾斯柏瑞是去年美聯「盜壘王」，位置重疊的克里斯普只好被交
易出去，「二年級生」勞瑞也順利取代魯戈鎮守游擊。
紅襪的老將新秀均有一定實力，教練團提心吊膽的反而是球員們的一頁頁傷病史，
如麥克羅、傑迪卓、潘尼等人春訓都無法如期投入。且參加經典賽美國隊的尤克里
斯、派卓亞竟然也受傷，四大先發投手去年亦僅列斯特保持全勤，其他多少都有缺
席紀錄。
換言之，其實紅襪不用太擔心強敵洋基、光芒的威脅；要防範的反倒是球季期間的
傷情；如果不慎像瘟疫般蔓延，就會拖垮戰力。
中國時報 2009.03.24
http://tinyurl.com/curcj2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.113