兩任大聯盟教頭 長期助中國練兵
【謝岱穎╱日本東京報導】 2009年03月08日
中國隊分別以奧運、經典賽為目標，進行國家棒球隊的長期培訓，北京奧運先禮聘
曾任美國職棒水手、小熊、釀酒人的總教練拉斐爾(Jim Lefebvre)，經典賽再聘美
職太空人、天使的總教練柯林斯(Terry Collins)，兩位資深美籍教頭負責組訓工
作，而現任教頭柯林斯也曾是日職歐力士監督。
3A級張雷砲轟倪福德
拉斐爾及柯林斯完成協助中國隊擊敗中華隊的目標，中華隊教頭葉志仙和選訓委員
林華韋、高英傑都深深感嘆，台灣棒球再不加油是不行的。京奧結束後，中國棒球
在大聯盟支援下，籌組國家隊，並徵召以海盜3A選手張寶樹(前音譯為張雷)在內的
4位在美、日職棒打球的選手，借用老虎隊在美國佛州春訓基地移地訓練，不止團體
默契佳，整體觀念也有明顯成長。
林華韋說：「單就這次經典賽整體戰力來看，中華隊的確不如中國，事實上，台、
日、韓都是以職棒模式調整，不太可能達到最佳狀態，但中國卻是以經典賽為目標，
我相信，如果南韓碰到中國，應該也不會太輕鬆。」
現年25歲、最高等級到3A的張雷，賽前先告訴媒體自己正確的中文名字，全場4打數
敲3安打，還從倪福德手中轟全壘打。
張雷在美職登錄的名字是Ray Chang，英文全名是Raymond Bo-shue Chang， 2007年
在教士3A出賽78場，打擊率2成62，去年從教士系統轉到海盜系統、但大多待在2A。
父親原是移居香港的廣東人，母親是上海人，移民到美國堪薩斯開餐廳，張雷雖是
標準ABC，但會說簡單中文，去年中國在無錫開棒球訓練營，就曾請他擔任教練。
侯鳳連：中華隊壓力大
中國的國際賽常客侯鳳連，去年京奧敲出最後一擊，讓中華隊吞敗，昨又擊出3支安
打，他說：「我覺得中華隊狀態不好，而且碰到中國隊的壓力好像很大。其實今天
我們打得很輕鬆，大家都自由揮擊。」
蘋果日報
http://tinyurl.com/c24pqt
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.112