王建民認為中華隊仍需加強棒球知識
中央社╱中央社 記者林琳紐約 8日專電
旅美投手王建民春訓第 2場的表現獲得「紐約時報」的稱讚。在接受紐時
訪問時被詢及中華隊經典賽出局的問題，他表示：「中華隊仍需要學習很
多棒球知識並且改進。」
王建民也透過翻譯告訴紐時記者，他很想為中華隊效力，可是，對他而言
是很困難的事，他還是需要和洋基隊一同訓練。
紐時今天報導，王建民因為腳傷而錯失了 2008第2個球季下半的比賽。他
在今天的洋基春訓第 2場對亞特蘭大勇士隊（Atlanta Braves）時表現不
俗，共投了33球，其中好球有27個，面對12名打者，送出 2個三振，沒有
出現壞球保送。
王建民在賽後向媒體表示，他對於控球還是不太滿意。
紐時指出，如果王建民參加經典賽，他會代表台灣出賽。媒體在球員俱樂
部會所找他談話不難，他的對話都很簡短。
他多半用英語回答媒體的問題，不過，在被詢及中華隊在經典賽被中國隊
擊敗出局的問題時，他是透過翻譯回答。
2009/3/8 蕃薯藤運動網
http://n.yam.com/cna/sports/200903/20090308683576.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.203.31.133
※ Belladonaa:轉錄至看板 Baseball 03/08 21:54