記者歐建智／綜合報導
A-Rod的右臀部囊腫決定動手術開刀了！但僅是開刀治療某一部分，讓A-Rod可以更自由活
動他的臀部，手術計畫在10日（台北時間）進行，約要6到9週才可以回到球場。A-Rod將
在球季結束後再進行另一個手術把臀部囊腫完全治療好。
在前往參加多明尼加隊打經典大賽時，A-Rod發現他的臀部有囊腫，於是決定不去打經典
大賽，回到洋基隊觀察情況，由於整個開刀要休息4個月，洋基隊球團希望可以在球季結
束後才開刀。
但經過評估後決定要動手術，採行「混合」式做法，也就是先用關節鏡手術來治療，季後
再用更完整的手術來治療其它的傷勢。洋基隊總經理凱許曼表示，這不是唯一的選擇，但
卻是最好的一個。
負責手術的醫生菲力龐（Philippon）表示，最主要的目的是讓A-Rod可以用最快速恢復且
安全的方式，讓他早一點回到球場，所以先治療某一部份，減緩磨擦與不適，讓他先可以
自由活動他的臀部。他說：「讓A-Rod迅速恢復身體狀況是最好的選擇，這種做法會成功
。」
這個手術將在美國時間星期一進行，估計A-Rod會在4月左右回到球場，在開刀之後，
A-Rod會留在丹佛進行復健，在手術後1星期視康復程度與肌肉情況，恢復打擊練習。
在A-Rod不在球隊的時候，洋基隊總教練喬拉迪表示，球隊需要他健康出賽，沒有他的這
一段時間，球隊會想辦法克服這個問題，會先由藍森（Ransom）接替守三壘。
今日新聞 http://www.nownews.com/2009/03/09/341-2419366.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.180.92