〈MLB〉洋基不放棄 仍想交易Cabrera
週四, 03/26/2009 - 11:02 — 張德祥
Melky Cabrera一直都是洋基想要交易的對象，今天(26日)球團再度向外宣稱，
歡迎各隊「收購」這名年輕的外野手。
Cabrera去年在洋基的表現讓人失望，洋基遂在球季結束後頻頻推動交易，其中
在12月幾乎和釀酒人達成協議，換來外野老將Mike Cameron，但最終仍未能成交。
對於Cabrera，洋基雖然屢屢放出交易風聲，但總經理Brain Cashman也在日前強
調：「開幕戰的中外野手會從現有的春訓球員當中選出。」再次否決了上述交易
的可能性。
Cabrera、Brett Gardner兩人正在開幕戰先發中外野的位置上相互較勁，就春訓
熱身賽的打擊成績看來，Gardner的表現佔了上風，打擊率4成09、上壘率4成69
、長打率7成50，還包括3發全壘打，均優於Cabrera的2成95、3成92、4成09。
防守方面則各有千秋，總教練Joe Girardi表示，Cabrera的優點在於傳球臂力較
佳，而Gardner則是在回傳球相當迅速，面對滾地球的處裡也較為俐落，兩人對
於外野飛球的判斷則是不相上下；Cabrera三個外野位置均能勝任則是他另一項
優點，不過Gardner也在熱身賽中開始嘗試左外野的守備。
「Joe給了我很多機會，最後的決定權也在於他，我沒什麼好擔心的，只需盡力
完成教練團交付的任務即可。」Cabrera受訪時說道。
目前洋基外野僅左半邊確定由Johnny Damon把關，中、右外野的競爭仍是如火如
荼；內野方面，一、二壘與游擊都不是什麼大問題，不過Alex Rodriguez留下的
三壘大洞則讓球團頭大。Girardi希望能在月底前決定開幕戰的先發陣容。
TSNA
http://www.tsna.com.tw/?q=node/2363
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87