MLB》鈴木一朗首場春訓賽敲2安 反駁前隊友批評
2009/03/27 記者 劉祥航／綜合報導
第二屆經典賽日本隊連霸的英雄鈴木一朗，今天重回西雅圖水手隊，今年首度參
加熱身賽就打出2支安打，不過美國記者拚命追問的，卻是去年球隊的不和及前
隊友對他的批評，讓一朗直呼，不想浪費時間回答這類「愚蠢問題」。
今天一朗首度有機會和老將小葛瑞菲（Ken Griffey Jr.）合作，他出賽5局，3
打數2安打，回壘得到1分，水手隊也以10：9擊敗堪薩斯皇家隊。不過外界更注
意的，是出走的前隊友及教練對他的批評，暗示他是去年水手不合的主因。
其中之一，像是前終結者普茲（J.J. Putz）在2月受訪時說：「你很難去批評一
位每年200安的球員，我只是認為他可以做得更多，沒未能做到。」
一朗則透過翻譯回應：「我厭惡要浪費時間回答這種事情，我對此感到驚訝。」
一朗說：「我們在這裡都是職業球員，在這種層級，我必須向隊友解釋我做事情
的理由嗎？」
一朗對於日本衛冕經典賽冠軍，仍然十分興奮，而他也和小葛打鬧，小葛是他在
日本打球時的偶像。小葛也在一朗受訪前高喊，要他趕快結束訪問，一起去吃晚
餐。
但全天的話題主要圍繞在水手的「專業」和「領導」，一朗解釋，外界要在一群
人中指出一位領導者很容易，但他認為在職業選手層級，每位球員都要讓自己更
進步，才是最重要的。
麗台運動報
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=66659&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87