推 XDDDD:借轉 03/27 17:11
※ XDDDD:轉錄至看板 Baseball 03/27 17:12
※ Belladonaa:轉錄至看板 RedSox 03/27 17:18
卡拉OK麻吉 齋藤歌神對決潘尼
【聯合晚報╱特約記者吳意政/綜合報導】
一支麥克風，讓一位39歲的內斂日本人，與一位30歲的豪邁鄉村大男孩，成為了一
對讓人無法連想在一塊兒的莫逆之交。
也由於這份難能可貴的情誼，加上可能是上天的安排，促成了兩人在紅襪繼續當隊
友；他們就是齋藤隆與潘尼。
那是2006年的道奇春訓營，當時齋藤才剛到美國，人生地不熟且語言不通，齋藤在
球隊裡非常孤單，直到潘尼主動上前與他聊天。
言語不通 用唱的啦
「那時我是唯一的日本人，根本不知道該做什麼，是個全新的環境。第一個跟我說
話的球員就是潘尼，我們也是從那時開始認識的。」齋藤說。
起初，他們透過一位翻譯聊聊彼此的嗜好與興趣，但想當然爾的，來自不同國度與
背景的兩人實在很難有交集。齋藤是位典型的日本人，心思縝密，話不多；潘尼來
自奧克拉荷馬州，厚實的身材與粗獷外表，散發著濃厚的鄉村氣息。
潘尼談到喜歡打獵，齋藤說他除了棒球幾乎沒什麼娛樂，不過話才說完，齋藤想起
在日本時很喜歡唱卡拉OK，潘尼於是立刻跟齋藤說，那不如一起去找個可以唱歌的
地方吧。
點披頭四「Hey Jude」超high
兩人來到一間餐廳酒吧，恰巧已有不少道奇球員在裡面。齋藤走到餐廳中央拿起麥
克風，像個職業駐唱歌手般地立刻高歌，齋藤點了披頭四的經典名曲「Hey Jude」，
當唱到「na na na」時，全場大合唱high到最高點。
從那一晚起，齋藤與新環境、新隊友再也沒有隔閡，一場有如命中注定般的跨國情
誼就此展開，音符成為他們的共同語言。 「他那時就這麼毫不猶豫地拿起麥克風唱
歌，而且唱得太棒了，」潘尼說。
兩人在道奇共度了三年時光，成為最好的朋友。很巧的，兩人去年均因傷相繼被道
奇放棄，不願再與他們續約。不久，紅襪先簽下潘尼，且由於紅襪知曉他與齋藤的
深厚交情，遂詢問潘尼是否也該把齋藤簽來。
潘尼對好友的能力當然無庸置疑，力薦齋藤，極力促成兩人能繼續當隊友，而這也
應該正是潘尼的心願。紅襪則很貼心地把兩人的置物櫃安排在隔壁。
這些年來，他們去了無數次的卡拉OK，不過他們還沒試過一起打獵。 「希望今年球
季結束後我可以帶他去一趟奧克拉荷馬州，如果他願意的話。我希望可以帶他去體
驗一番，也去看看我生長的地方，」潘尼說。
不過，潘尼可能得先找找老家附近有沒有卡拉OK。
【2009/03/27 聯合晚報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4814022.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.205