MLB》紅襪、列斯特同意5年3000萬美元合約
特約記者賈大維／綜合報導
波士頓紅襪隊美國時間周日宣布，和左投列斯特（Jon Lester）談成5年3000萬美元
合約，而如果紅襪隊決定執行2014年選擇權的話，列斯特的合約將可6年4275萬美元。
另一方面，紅襪隊則表示，已經中止外野手貝伊（Jason Bay）談定延長合約，貝伊
的合約預計在本季結束後到期。
紅襪隊總經理艾普斯坦（Theo Epstein）告訴《MLB.com》：「由於不尋常的市場環
境，很清楚地，我們不會在春訓前完成任何事。不過兩方都承諾，還會在球季期間
維持好的協商。」
列斯特的新合約，將是今年100萬美元，2010年375萬美元，2011年575萬，2012年
762.5萬，2013年1162.5萬美元，2014年則是1300萬美元的球隊選擇權，紅襪隊可用
25萬美元買斷。
要是這5年中，列斯特獲得賽揚獎票選第1或第2名，這個選擇權就會失效。
25歲的列斯特在2006年被檢查出癌症，2007年拿下4勝0敗，去年則是16勝6敗及3.21
的防禦率。他總計33場先發及210.1局投球，都是球隊新高。
艾普斯特說：「我們對能達此協議特別高興，他已經是球隊的重要部分，我們預期
他將扮演更重要的角色。」
麗台運動報 2009/3/16
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=66423&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.4