記者沈廷君／綜合報導
洛杉機強棒拉米瑞茲（Manny Ramirez），上週曾因左腿疼痛突缺賽，昨天則僅亮相一打
席便因傷被迫下場。球團為保護好不容易請回來的強棒，總教練托瑞（Joe Torre）今天
對外宣佈，他們將謹慎處理曼尼的左腿傷勢，預計缺賽至少一週，「我們也不排除，讓他
休息更久的時間」。
曼尼早在上週因左腿不明疼痛而突在賽前告假，托瑞決定週六（台灣時間）的熱身賽讓他
擔任指定打擊，賽後並未傳出壞消息。不過，曼尼昨天擔任左外野先發時，卻在守備的過
程中造成左腿筋傷勢加重，使得教練團趕緊將他換下場休息。訓練員康特（Stan Conte）
表示，曼尼不適的地方在於左膝後方的大腿肌的肌腱，值得慶幸的是，他不需要接受其他
的檢驗。
不過道奇為保護重炮手，今天仍讓托瑞宣布拉米瑞茲得休戰一週，「在他的傷勢好轉前，
我們不會急於讓曼尼上場」。曼尼得知球團的決定後，難掩失望地說，「不曉得這次的傷
，是否會影響新球季的出賽，不過我還是得耐心做復健」。據了解，道奇目前開給拉米瑞
茲的復健菜單，是靠著瑜珈減緩左大腿的不適。
托瑞向美國媒體透露，球團今天告知曼尼必須缺戰一週的消息後，他的表情相當落寞，「
我們知道曼尼想盡快歸隊，但這是不能冒任何風險的事情」，托瑞認為距離開季尚有3週
的時間，球隊有足夠時間仔細觀察曼尼的狀況，「我想，趕上開幕戰對他應不是太大問題
。」
今日新聞
http://www.nownews.com/2009/03/17/341-2423506.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.108.21