MLB／井川慶大復活？ 專家建議可當交易籌碼
2009/03/18 體育中心／綜合報導
紐約洋基熱身賽表現最棒的投手，並不是他們的先發五虎將，也不是讓
他們引頸期盼的超級新人，而是已經瀕臨半放棄狀態的「阿宅」井川慶
。井川慶在熱身賽期間，一共出賽了六場比賽，結果他9局的投球，不
但沒有任何的失分，也僅僅只被對手敲出5支安打，這樣優質的演出，
彷彿又重回當年勇奪日本投手最高榮譽澤村賞的身手。
井川慶的大復活，不但讓洋基教練團感到驚喜，同時也讓紐約媒體深感
意外。由於A-Rod的受傷，讓洋基內野陣容出現漏洞，因此也有專家建
議球隊，或許洋基可以把井川當作的籌碼，利用他現有的價值，來與欠
缺先發投手的球隊進行交易。
井川去年曾被球隊放入到讓渡名單，他的名字也不時出現在交易市場當
中，不過由於他整體表現實在太糟糕，最終都落得乏人問津的下場。不
過現在的情況或許會有所不同，400萬的年薪對球隊來說不是太大的負
擔，如果能找回昔日的身手，絕對是個有利的投資。
井川復活的主因，還是在他的控球，總教練吉拉迪（Joe Girardi）在
接受NJ網站訪問時，就明白的表示，「他找到了好球帶，他投了很多不
錯的球，他優秀的表現對我們是很大的幫助。」
井川過去兩年期間，只交出了2勝4敗防禦率6.66的成績，雖然春訓熱身
賽只能當作參考，不過這樣的表現，確實讓他的新球季有了很棒的開始
。如果洋基最終沒有選擇將他交易出去，或許也可以考慮讓他擔任佈局
投手的角色，或是以備先發的不時之需。
NOWnews 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/03/18/341-2424103.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87
※ Belladonaa:轉錄至看板 Baseball 03/18 13:18