MLB／王建民恢復王牌本色 全靠柏奈特指點
2009/03/19 記者 陳浚錡／綜合報導
拋開前一場表現不佳的影霾，王建民在今天找回王牌身手，對太空人主
投5局僅失一分，令球迷及教練再度為他喝采。而賽後他仍不改謙虛本
色，表示今天能有好表現，全都靠柏奈特（A.J. Burnett）的指點，才
能順利恢復往日水準。
上一場對紅襪的比賽建仔表現不理想，僅投1.2局即被擊出6支安打失7
分，雖然絕大部份都是一壘手米蘭達（Juan Miranda）失誤所造成，但
建仔仍自責沒能止住球隊失血。賽後建仔受到許多隊友關心，其中柏奈
特的建議讓他無法忘記。
「A.J. 告訴我要運用速差，所以我用了更多變速球與滑球搭配。」建
仔在賽後說道。柏奈特還告訴他，若這兩種球路再加上如保齡球般的伸
卡球，必定能造成打者困擾。對建仔來說他常常聽到這些建議，不過這
還是頭一次從強力投手柏奈特的口中而出，令建仔印象深刻。
柏奈特今天並沒有跟隨球隊到太空人主場作客，在坦帕基地準備下一場
比賽。不過他的話建仔仍銘記心中，這些建議果然奏效，即便第1局掉
了1分，但隨後立即穩定下來，各種球路交替使用下共製造10個滾地球
，並投出2次三振，再度展現「滾地球王子」特性。
柏奈特來到洋基之後，與建仔的情誼日益漸升，兩人互相競爭，同時也
互相鼓勵，常常在訓練空檔聊天維持感情。日前柏奈特看到建仔的新手
套便愛不釋手，直呼他也想要一個，而建仔看到柏奈特的刺青後也想刺
一個在身上，但建仔說，一想到媽媽看到刺青會殺了他，就不敢再有這
種想法了。
NOWnews 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/03/19/341-2424604.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87
※ Belladonaa:轉錄至看板 Baseball 03/19 11:54