推 solonwu:這個記者有上PTT 03/20 15:36
不爽被看輕 韓媒掀貧富大戰
【聯合晚報╱記者陳宛晶/綜合報導】
鈴木一朗形容日本、韓國之間的關係像是剪不斷、理還亂的舊情人，但韓國媒體似
乎不怎麼領情，形容兩國之間是一場貧戶與富人之間的競爭。
今天的分組冠軍戰，已經是日、韓在本屆經典賽的第四度交手，由於兩隊雙雙殺進
四強決賽，他們可能還有第五場對戰，交手頻率之高，就有網友戲稱經典賽該改稱
為「日韓經典賽」。
「Korea Times」指出，日本棒球實力普遍獲得認可，韓國卻顯得被看輕，這點可從
經典賽官網略觀一二，日本球員都有標註美職、日職所屬球隊，而韓國球員除了旅
日、旅美外，其餘球員的所屬球團僅寫上「韓國」。
其實，細看各隊球員名單，僅有美職、日職球員的球團欄標上球隊名稱，其餘球員
不是直接填上所屬國家，就是乾脆空白帶過，與其說韓國隊輩看輕，不如說美職、
日職兩大系統被看重。
此外，「Korea Times」也提到韓國的棒球環境不如日本，高中校隊數差距極大，讓
日本能產出不少年輕又潛力十足的球員，像是此行雙王牌松坂大輔、達比修有，都
是高中就嶄露頭角的超級潛力股。
最後一點則是年薪差距，日本隊最高薪球員為大聯盟水手隊鈴木一朗的1700萬美元
，而韓國隊則是林昌勇的約50萬美元(最高薪李承燁約530萬美元未參賽)；若以團隊
薪資來看，日本隊是韓國隊的17倍。
該報導強調這些差距，無非想突顯韓國在種種不利條件下擊敗日本，只是這場另類
的「日韓經典賽」還沒演到完結篇，他們可能還有更重要的第五戰要打，而這才是
決定兩隊最終排名的戰役。
【2009/03/20 聯合晚報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/4800585.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.113