MLB／基特改打第一棒 吉拉迪：相信他的能力
2009/03/28 記者 陳思豪／綜合報導
紐約洋基的鑽石打線，在新球季肯定會有一番不小的變化了。總教練吉拉迪今天
證實了大家的猜想，他表示自己的確有意將隊長基特（Derek Jeter）拉拔到第
一棒，擔任開路先鋒的角色。至於長期升任火車頭的戴蒙（Johnny Damon），將
改接第二棒助攻的任務。
基特近兩年敲出了全聯盟第4多的雙殺打（45次），加上他有比戴蒙更高的上壘
率，因此才讓總教練做出這樣的抉擇，他表示，「我相信基特有這樣的能力，他
多次展現他的侵略性，他可以勝任這樣的角色。現在他做的不錯，明天我們會持
續觀察，未來也會繼續觀察。」
以往基特並不是沒有擔任過火車頭的經驗，2005年他就有154場比賽以首棒打者
的身份上場。雖然整體表現還是非常理想，不過基特當時卻表示，自己其實不太
喜歡這樣的任務。
相較於基特的情況，戴蒙對新角色就顯得相當的陌生。因為他在1996年後就幾乎
都擔任第一棒的角色，該如何更有效的擊中球，將球打進球場，成為他接下來必
須面對的課題。吉拉迪表示，「我跟他談論過了，他沒有太多意見，我想信他能
擊出很多穿越內野的滾地球。」
戴蒙也很得體的表示，「我不太介意這樣的轉變，如果這能有效的幫助球隊，我
就很樂意去做。」目前吉拉迪還要持續觀察新陣容的表現，最後的答案，可能在
下週就會有結果，他信心滿滿的說，「如果符合我的預期，我們將會打下更多的
分數，整體打線更具破壞力。」
NOWnews 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/03/28/341-2428945.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87