推 salonchen:借轉 03/29 01:01
※ salonchen:轉錄至看板 Baseball 03/29 01:02
MLB／經典賽後首度練投 松阪差點K到教練
記者陳思豪／綜合報導
經典賽結束後，松阪大輔回到了波士頓春訓基地與母隊會合。今天他也展
開了首次的投球練習，不過在54球投球中，松阪的控球狀況非常糟糕，他
不但出現離譜的暴投、挖地瓜，還一度差點K中在旁指導的投手教練費羅
（John Farrell）。
松阪在上一場大聯盟春訓熱身賽中，只用了70球左右的投球量，不過經典
賽期間，他的用球數已經飆升到備戰狀態的98球。對於經典賽的用球問題
，松坂本人則是樂觀以對，他也強調，事實上日本方面，也很注意他的手
臂狀況和用球數量。
費羅表示，「我要先要減緩他的腳步，要他先了解這裡的情況，並熟悉這
裡的調整方式。」最後他也幽默的表示，「我閃的很快，腳沒有問題。」
控球出現狀況，無疑是松阪最大的夢靨，去年球季他常常因為找不到準星
，在6局之前就提早退場，因此今年春訓，他也針對此點來做加強。松阪
透過翻譯Masa Hoshino表示，「我需要做出重大的改變，大家都知道是什
麼，目前我還沒恢復到最佳狀況，我還有一些時間。」
總教練法蘭柯納（Terry Francona）在經典賽期間，就針對子弟兵的出賽
狀況發表了許多意見，松阪今天的練投，他也全都看在眼裡，他表示，「
他在美國、日本之間來回奔波，有這樣的情況我們並不意外，只希望季中
我們不會因此而付出代價。」
松阪下次練投時間，預定是美國時間3月30日，到時他會進行70球左右的
投球。
2009/3/28 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/03/28/341-2429081.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.70.181.32
※ CjWmC:轉錄至看板 Matsuzaka_18 03/28 21:05