MLB／擺脫季初低潮缺點 塔克薛拉不急著要A-Rod回洋基
記者陳浚錡／綜合報導 (2009/03/21 13:23)
洋基金童A-Rod右臀開刀，目前正加緊復健中，希望能趕在5月前歸隊。而隊友塔克
薛拉（Mark Teixeira）希望他能在狀況維持百分之百後再出賽，不要急著復出，否
則欲速則不達，反讓傷勢加劇。塔克薛拉也表示，在A-Rod復健期間，他將用棒子證
明他不是慢熱型選手。
「假設我在比賽中只用一半力量打球，那是因為打線還有A-Rod在，因為我不需要過
度表現而搶了他的風采。」塔克薛拉說道，「不過目前為止這事情還未發生，所以
我必須連A-Rod的份一起打，拿出百分百以上的精神面對比賽。」塔拉薛拉也表示，
不論誰在或誰不在打線上，他仍會試著將每場比賽表現到最好。
去年塔克薛拉表現不俗，為他贏得一紙1億8000萬美元的大合約，而他春訓的首要任
務，就是擺脫慢熱特性。去年塔克薛拉3月及4月打擊三圍（打擊率／長打率／上壘
率）分別只有0.256／0.442／0.346，與全年0.290／0.541／0.378相去甚遠。
春訓開始以來塔克薛拉表現突出，至21日（台北時間）止他的打擊三圍分別是0.414
／0.621／0.455，更在今天比賽擊出他春訓第1支全壘打，火熱手感證明他完全改善
缺點，對此他說：「我過去在常在開季感到疲累，但今年不一樣，我現在感覺棒極
了。」
對於塔克薛拉在春訓發燙表現，總教練吉拉迪（Joe Giradi）認為他打出了領袖特
質，在比賽時，塔克薛拉在注意自身狀況之餘，不忘時時關心隊友打得如何，這種
精神相當難得。看到塔克薛拉展現企圖心與關懷，吉拉迪說：「這就是為什麼我們
要他加入洋基的原因。」
今日新聞
http://www.nownews.com/2009/03/21/341-2425724.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.113