感冒的建仔坐在休息室的椅子上，問來採訪的記者們：「你們也病了嗎？」一夥人就在他
位子前，聊起了感冒的經驗，看在日本記者眼裡，簡直不可思議。
「我們不能圍著松井這樣講話，只能站在一旁。」日本記者羨慕地說，「只有夠資深的記
者，才能站在他置物櫃前跟他講話。」
每天固定會看到的景象是，松井走進休息室，日本記者恭敬地跟他點頭問好，然後就站在
離松井5公尺遠處，拿起筆記錄起松井的一舉一動。也因為這樣，他們發現同為亞洲人，
採訪待遇竟是如此不同。
也有幾個日本記者，因為建仔的親和，而成了好友，「不是松井人不好，而是日本媒體跟
球員的關係，本來就是這樣。」日本記者說。對松井，他們只能當作神來「仰望」。
至於井川慶，由於上大聯盟機會渺茫，所以目前乏人問津，每天只有翻譯相伴，隊友也不
太理他，境遇相當可憐，就連牛棚練投時，捕手都要他「自己去找顆球來」。
三個都曾呼風喚雨的亞洲好手，在同一個休息室裡，卻有著三種景象
﹛]特派記者鄭又嘉）
自由時報 http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/mar/11/today-sp4.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.180.92
※ Belladonaa:轉錄至看板 Baseball 03/11 03:35