建仔隊 3輪奪冠
拿球棒 不打棒球 打高爾夫
【賴德剛╱美國佛州坦帕報導】 2009年03月11日
昨天紐約洋基坦帕春訓基地GMS(George M. Stenbrenner Field，史坦伯瑞納球場)
球場，上演一齣另類的「世界大賽」，參賽者是洋基投手群與教練團，比賽項目卻
是把棒球當高爾夫球打，最後冠軍是由王建民與休斯(Phil Hughes)所組成的「王建
民隊」，擊敗包括總教練喬拉第(Joe Girardi)在內的所有隊友。
建仔昨天雖然因為感冒還有點不舒服，不過，一大早他就到球場，和投手群一起熱
身，原本盯著野手熱身的喬拉第，刻意跑到小球場看投手群熱身，當熱身進入尾聲
時，他突然告訴一旁的球僮：「再去拿2支教練棒來。」
壘包當球洞 2組8隊對抗
當時，洋基投手群以為總教練要進行特別的訓練課程，沒想到喬拉第卻突然宣布練
習取消，改打高爾夫，打分組對抗賽，但高爾夫球桿改成教練棒、高爾夫的小白球
改用棒球代替，球洞就是內野的4個壘包，球員必須依序把球推向1、2、3壘跟本壘，
最低桿數隊伍獲勝。
一陣討論之後，總共分成2組8隊，前2輪是資格賽，決定晉級第3輪冠軍賽球隊，建
仔被分配與喬拉第、柏納特同組，沙巴西亞、張伯倫等人則是另一組，隨即展開比
賽。
儘管優勝者沒有獎盃、獎品，也不可能放假一天，但是大家還是卯起來打，就是要
用最低桿數奪下勝利，投手群也常約著去打高爾夫，但用棒球當高爾夫來打還是頭
一遭。
建仔打頭陣 好像打WBC
建仔是「王建民隊」第一個上場「揮桿」，但第一輪第1桿就打球打到界外區草皮，
但隨後不斷修正，終於逐步淘汰其他隊伍，建仔說：「好像在打WBC喔。」喬拉第賽
後也宣布：「獲勝球隊是王的隊，王建民隊。」
喬拉第新招 都玩得很開心
建仔說，印象中喬拉第從來沒有這樣子過，但這樣讓大家放鬆的方式真的還不賴，
也很有趣，昨天玩得很開心，他笑說：「不過雖然沒訓練，但還是流了不少汗，還
是有活動到啦。」
蘋果日報
http://tinyurl.com/avjhqb
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.244