推 zwwz:爽 03/12 22:58
經典賽韓日戰功臣奉重根被封為“義士”
朝鮮日報記者 金相珉 (2009.03.11 10:50)
“奉重根義士”打敗了“一郎博文”！在本月9日進行的世界棒球經典賽（WBC）第
一輪A組第一、二名排位賽中，韓國隊戰勝日本隊，成功雪恥。此後在網絡上紛紛出
現了將韓國投手奉重根比喻為安重根義士，將日本隊隊長鈴木一郎比喻為伊藤博文
的合成照片等。
奉重根在比賽中，在投5局和三份之一局期間沒有讓對手四壞球上壘，並以3個安打
和無失分從容對付日本擊球手。尤其值得一提的是，奉重根與鈴木一郎三次交鋒，
而沒有被他擊出按打。此後，網民們開始將奉重根稱為“義士”，這可能是因為奉
重根和安重根義士的名字相同，而且今年又是安重根義士在哈爾濱火車站用手槍射
殺日本殖民政府的罪魁元凶伊藤博文（1909年）的100週年。
奉重根在與鈴木一郎的3次交鋒中一次都未允許對方擊出安打，對此網民們感到非常
痛快，覺得這很像安重根義士用三發子彈射殺伊藤博文。令網民痛快還有一個原因
，就是鈴木一郎在2006年舉行第一屆世界棒球經典賽時聲稱，將讓韓國人知道30年
都贏不了（日本），給韓國球迷留下了不好的印象。
奉重根在心理戰中也打敗了鈴木一郎。奉重根從1997年開始在美國職棒大聯盟效力
了9年。第一回合，鈴木一郎作為第一個擊球手站出來時，觀眾席上日本球迷的閃光
燈不停地閃爍，於是奉重根走到主裁判身邊，用流暢的英語提出抗議說，這樣會影
響比賽。裁判用笑臉接受了要求。這時，儘管也在美國職棒大聯盟效力，但據傳英
語水平不太高的鈴木一郎只好愣愣地看着這一幕。
鈴木一郎在賽後發火說：“對我來說，（9日）比賽不僅僅是一場與韓國的比賽，而
是在祖國（日本）進行的最後一場比賽。從我個人來說……無法原諒（在最後一場
比賽中）失敗的我。”
朝鮮日報中文網
http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2009/03/11/20090311000010.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.153