MLB／紅雀簽下左投雷耶斯 打破網羅佩卓當終結者傳言
記者陳浚錡／綜合報導 (2009/03/07 15:07)
日前據傳紅雀可能網羅「神之右手」佩卓．馬丁尼茲（Pedro Martinez），作為球
隊終結者，不過這個消息在今天紅雀簽下左投雷耶斯（Dennys Reyes）之後，將隨
之消散。雷耶斯與紅雀簽下2年300萬美元合約，若通過體檢合約將立即生效。
雷耶斯是今年經典賽墨西哥國手，在大聯盟已打滾10年，過去三個球季都待在雙城。
紅雀看上雷耶斯的原因是他有左打擁有壓制力，去年戰績3勝0敗，防禦率2.33，左
打對他的打擊率僅2成02，生涯也投得不差，10年來下左打對他的打擊率為2成37，
長打率更只有2成87。
雖然剛加入紅雀，不過總教練拉魯?（Tony La Russa）早已對他印象深刻，因為他
是1998年馬怪爾第60號全壘打的苦主。成為紅雀新朋友，拉魯?當然讚許雷耶斯好的
部份：「他球路刁鑽令我難以忘懷，過去幾年因為他在另一個聯盟投球，所以比較
少看到他，不過從有關他的報導都是正面的。」
雷耶斯生涯從1997年道奇出發，隔年即被交易到辛辛那提紅人，2002年起開始流浪
之旅，落磯、遊騎兵、響尾蛇、海盜、皇家及教士都曾是這位32歲投手的落腳處。
06終於在雙城穩定下來，一待就是3年，總計10年下來戰績32勝32敗，防禦率4.28。
簽下雷耶斯後，也代表紅雀不會網羅佩卓為終結者，不過即使紅雀爭取，佩卓也未
必有興趣，這位三屆賽揚獎投手曾說過，他的狀況還是很好，還是能夠勝任先發位
置。除了紅雀，道奇、印地安人、海盜及馬林魚都曾有意網羅佩卓，外傳佩卓願意
以低價留在大都會，不過大都會球團並未證實。
今日新聞
http://www.nownews.com/2009/03/07/341-2418848.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.112