MLB／留住曼尼道奇老闆大悅 有可能延長總管柯列提合約
2009/03/07 記者 陳浚錡／綜合報導
經過141天的談判，道奇總經理柯列提（Ned Colletti）終於將強棒拉
米瑞茲（Manny Ramirez）帶回洛杉磯，而且還替球隊省1500萬美元，
這讓老闆麥考特（Frank McCourt）龍心大悅，對他讚譽有加，在言談
中也暗示柯列提與道奇延長合約的可能。
原本曼尼所要條件是4年合約，平均年薪至少2500萬，但柯列提一開始
只願提2年4500萬美元，外加第3年1500萬美元選擇權，甚至後來變成1
年2500萬美元，最後以2年4500萬美元（第2年2000萬球員選擇權）定
案，成功留下這位去年替洛杉磯製造不少歡樂的強打者。
能留住曼尼對道奇來說不但增強打線實力，也有望維持去年季末球隊士
氣，老闆麥考特感到相當滿意，並稱許柯列提：「沒人比他更努力工作
，他總是能夠試著替球隊達成使命並且做到，我認為在大聯盟中，他是
個水準之上的總管。」
麥考特並表示，柯列提雖然只與道奇簽4年約，不過任何事情都有可能
發生，這似乎意指球隊可能延長合約，但是麥考特對於這類問題僅點到
為止，並未再明說。
成為道奇總經理之前，柯列提原是舊金山巨人助理總經理，在2006年底
與道奇簽下4年合約。在道奇期間他成功簽下齋藤隆、黑田博樹、托瑞
（Joe Torre），並交換麥達克斯（Greg Maddux），對球隊戰力提升不
少。
有好的交易，當然也有讓老闆不滿的合約，施密特（Jason Schmidt）
、皮耶爾（Juan Pierre）與瓊斯（Andruw Jones）都是椎心之痛，即
使在道奇評價兩極，但留住曼尼後，柯列提在麥考特心中地位大大提升。
NOWnews 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/03/07/341-2418765.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87
※ Belladonaa:轉錄至看板 Dodgers 03/07 12:31