〈WBC〉Peavy好投狀況佳 Nathan肩膀不適選擇退出
週一, 03/02/2009 - 14:56 — 林柏翔
對美國隊來說，今天（2日）真是一則以喜一則以憂，喜的是Jake Peavy在熱身賽表
現出色，可望扛下國家隊的王牌責任，憂的是Joe Nathan因為肩膀酸痛，將退出WBC。
今天教士在主場迎戰小熊，由當家投手Peavy先發，主投3局沒有失分，僅被敲1支安
打，總共面對最少的9名打者，只用了精簡的33球就完成這次的任務，顯見這位賽揚
投手的狀況調整得相當好。
「我覺得自己準備好可以上場投所有的球路，也許屆時狀況會比今天更好，能夠幫
助美國隊，且邁向最終在開幕戰先發的目標。」Peavy在賽後指出。
被美國隊選為在WBC開幕戰先發的投手，Peavy覺得這是無上的光榮，「這讓人感到
興奮，我在06年的WBC首戰對墨西哥先發，現在我在09年將有機會再次這麼做，這有
很大的意義。我期待能幫助美國隊，希望會有更好的結果。」
美國隊的先發因為有Peavy坐鎮，或許可以不用太擔心，但牛棚少了大將Nathan，可
就讓美國隊頭大。由於投球的右肩在過去幾天都有酸痛的情況，使得這位雙城終結
者不得不做出痛苦的決定，退出美國隊的投手行列。
「看到這個情況當然讓人覺得很難過，只是在同一時間我對雙城也有責任，這是每
個人都同意的決定，也是很難做出的抉擇。」Nathan對於無法披上國家隊戰袍如此
表示。
Nathan指出，在周日（美國時間）早上的牛棚練習之後，自己感覺還不錯，可是為
了以防萬一，還是選擇退出WBC，因為若加入美國隊，就沒辦法以自己想要的方式調
整狀況。
在Nathan退出之後，藍鳥的B.J. Ryan與大都會的J.J. Putz將是可能的終結者接任
人選。
TSNA
http://www.tsna.com.tw/?q=node/1805
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.15