MLB／進行模擬賽練習 沙胖：喜歡頻繁上場、討厭等待
記者林婉婷／綜合報導
正當洋基隊員大部分都到基西米 （Kissimmee）與太空人進行熱身賽的同
時，洋基王牌左投手沙巴西亞（CC Sabathia）、松井秀喜（Hideki Mats
ui）、凱許（Kevin Cash），正留在春訓基地史坦布瑞納（George M. St
einbrenner Field）球場進行模擬賽。
沙胖今天在洋基春訓基地做簡單的模擬賽，面對松井秀喜和凱許兩位打者
，一共投了28顆球，其中包括，直球、曲球、卡特球、還有快速球和變速
球，並表示，「今天是我第一次在打者面前投球，而不是在檔球網前，我
感覺非常的好。」
今天沙胖只花了15分鐘完成這次的模擬賽，投2局用了28顆球，只有2球可
能形成安打，1球是對戰松井秀喜時，被擊出中間方向的滾地球，另外1球
則是被凱許擊出游擊方向滾地球，其他都無形成明顯的攻擊，顯示沙胖在
控球方面壓制的相當不錯。
沙胖在去年球季投出生涯新高的 253局，而洋基也許擔心他過度操勞，所
以在春訓期間給他更多額外的時間可以做調整，不過沙胖表示，「現在我
喜歡頻繁的上場，而不想等候太久導致節奏被打亂。」
「去年我沒有做好自己的工作」沙胖認為，去年春訓期間調整的並不好，
主要因為休息太久，導致4月開賽時，防禦率高達 7.76。「今年春訓我會
再投更多的球，並且為新球季做好準備。」
沙巴西亞在本週五（美國時間）將在美國職棒春訓聯盟（Grapefruit Lea
gue）先發登板對戰老虎，預估在球季開打前會有6場熱身賽先發輪值，並
在洋基開幕戰4月6號客場擔任先發對戰金鶯。
2009/3/3 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/03/03/341-2416599.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.203.31.133