MLB ／洋基牛棚捎來好消息 守護神李維拉練投感覺良好
記者林婉婷／綜合報導
正當洋基教練團都還在為了A-Rod（Alex Rodriguez）的健康困擾時，牛
棚捎來好消息，守護神李維拉（Mariano Rivera）今天在牛棚練投狀況一
切順利，身體並沒有出現任何疼痛，而李維拉相當開心的表示，「我今天
在練投的時候，感覺相當的好。」
現年39歲的李維拉，過去十年來都是洋基倚重的終結者，去年球季結束後
右肩開刀，復原狀況備受矚目。今天李維拉在洋基春訓基地史坦布瑞納球
場（George M. Steinbrenner Field）練投30球，球速則控制在85-90英
哩之間。
李維拉首度站上投手丘練投，洋基教練團非常重視，包括總教練吉拉迪（
Joe Girardi）、投手教練艾蘭德（Dave Eiland）、牛棚教練哈奇（Mike
Harkey）都在一旁觀看，李維拉表示，「今天使出全身的力量在練投，
一切都很完美，手臂沒有出現任何的不適或疼痛。」
自去年10月手術之後，洋基為了保護李維拉限制他投球，到今天才首度練
投，身體狀況很OK，沒有任何疼痛，也讓教練團放心許多。總教練吉拉迪
也預計在兩個星期後，美國時間3月17日讓他在熱身賽亮相。
對洋基來說李維拉是球隊當中重要的資產，去年球季他繳出6勝5敗、39次
的救援成功，而他對於新球季也非常有信心，「一切都在預期當中，我的
身體和手臂每天也都變的越來越好，那是一件很棒的事。」
2009/3/6 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/03/06/341-2418316.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.203.31.133