李祖杰》建仔的托瑞見聞錄 何時上架？
‧邊邊角角系列
【李祖杰】
一如外界預期，托瑞扮爆料天王，授權出版的口述歷史「The Yankee Years」，果
真洛陽紙貴，甫上市沒多久，即暴衝至亞馬遜暢銷書排行榜首席寶座。
「美中不足」的是，就像媒體披露那樣，王建民在托瑞新書中的份量，竟人微言輕
到僅有區區數行而已，但這重要嗎？或者，應反過來問：托瑞這麼做，有何不合情
理的謬誤甚至該批之處？
似乎沒有。
因為王建民再棒，也只跟托瑞維持三季師徒關係，而托老入主洋基，掌權長達十二
生肖輪迴一次之久，期間又有多少戰功顯赫人氣球星進出其麾下，建仔對托瑞鞠躬
盡瘁打造的洋基王朝來說，不過是尾盤時才冒出的一個小小驚嘆號而已，怎可能在
托老的洋基回憶錄佔據偌大版面？
須知，王建民對台灣確實意義非凡，其幾近無可取代的歷史地位，也還在持續堆高
當中，不獨如此，建仔的個人成就亦對洋基產生某種潛移默化的啟蒙作用，因為他
的崛起已讓凱許曼等高層深切瞭解到：Bronx Bombers欲行遍天下稱霸全球，其邪惡
帝國殖民版圖，絕不能遺漏華人市場這塊「增值空間無邊無際的新興大餅」。
但撇開此文化面相背後的利益考量之商業思維不談，純就「選手生涯與執教資歷皆
同等輝煌」的托瑞之棒球生命而言，王建民在其心目中的「位階排序」，真的不若
大批死忠擁王派所想像的那麼高。
更何況，建仔在07年季後賽的緊要關頭連番突槌的脫線表現，也是間接促成托老掛
冠求去的主因之一，托瑞在新書中亦毫不保留對此略加著墨，足證這個創傷性記憶
多麼讓他耿耿於懷至沒齒難忘的地步。
托瑞以世故練達的老爺觀點，輕描淡寫王建民在洋基初嚐大聯盟體驗的點滴翦影，
其正當性既毋庸置疑，一個有趣的狂想即無可免地會在腦海盤桓，那就是，假設兩
人角色互換，改由建仔以「My Yankee Days」的回憶錄之形式，來檢視托瑞對其開
展MLB生涯究竟扮演什麼樣的關鍵樞紐，則此書的可讀性及話題性會否如托老在美國
那般，亦於本地傳媒和書市被大肆炒作，從而刮起一陣旋風？
當托瑞娓娓道來其洋基恩仇錄時，係以位高權重的指揮官立場，「鳥瞰」眾生百相，
建仔只是散置一隅的小拚圖，自不可能獲大幅「關愛」。反觀王建民就不一樣了，
他若出書和台灣球迷分享其洋基經驗談，細數托老場內外種種身教言教的「見聞錄」，
勢必是聚焦性超強的一大賣點，道理很簡單，因為建仔是以顫巍巍的新人之姿，感
恩「仰望」提攜他站穩大聯盟腳步的傳奇性經典貴人，並貼身觀察其應對進退言行
舉止，如此千載難逢良機，有幾個MLB球員有幸聞問？只要王建民肯詳實轉述第一手
的最前線資訊，對貧乏的台灣棒球文化之論述工作，一定會創造出「他山之石，可
以攻錯」的正面影響價值。
這可能是揚名立萬後的王建民，未來必須從事的另類「傳道，授業，解惑」之播種
任務，畢竟他跟托瑞再怎麼有距離，其全台唯一的「托瑞學」見證者之身分，已成
無法改變的既定事實，也永不可能被超越，他不做，誰來做？
（李祖杰／'O Sole Mio‧邊邊角角棒球論壇成員）
聯合新聞網 2009/02/09
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=176478
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.210