MLB／阿布瑞尤確定落腳天使隊 1年500萬美元(2009/02/12 00:56)
阿布瑞尤本季確定落腳天使隊，身穿洋基戰袍的畫面，將成歷史鏡頭。（圖／美聯
社資料照片）
記者方正東／綜合報導
王建民的前隊友阿布瑞尤（ Bobby Abreu），本季確定落腳洛杉磯天使隊，據報導
，天使隊已與阿布瑞尤達成1年500萬美元的合約。
阿布瑞尤將在今年 3月滿35歲，天使隊會看中他，主要是希望在外野陣容中，增添
一名左打者，因為目前天使隊陣中的幾名外野手，包括杭特（Torii Hunter）、奎
瑞洛（Vladimir Guerrero）、李維拉（Juan Rivera）及馬休斯（Gary Matthews
Jr）等人都是右打者。
另外，阿布瑞尤這幾年在洋基的表現也不差，去年球季出賽156場、敲出180支安打
、包括20支全壘打，100分打點與22次盜壘成功的紀錄，打擊率2成96的成績。
天使去年季後塔克薛拉（Mark Teixeira）、安德森（Garret Anderson）陸續出走
，打擊陣線的火力強度減弱不少，因此網羅強棒成為該隊的主要目標；阿布瑞尤生
涯擁有 4成以上的上壘率、300次盜壘及200支全壘打，且打點幾乎年年破百，因此
天使隊決定簽下阿布瑞尤，期待他能補足遺缺，讓天使今年球季仍能擁有很好的打
擊威力。
http://www.nownews.com/2009/02/12/91-2407108.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.231.84.74