5球退3人 倪仔打響第1炮
李弘斌／綜合報導
把握經典賽前的唯一表現機會，倪福德昨天竟然只讓老虎隊教頭李蘭看了5顆直球！
不過倪仔用這5球輕鬆解決3名勇士打者，還靠隊友火力拿下勝投，旅美初登板乾淨
俐落，漂亮的打響了第1炮！
大聯盟春訓熱身賽昨天開鑼，老虎在主場首戰勇士隊。由於倪仔今天就要搭機飛往
東京，和經典賽的中華隊戰友會合，教練團特地安排他在8局上登板。面對雙方4比
4的平手僵局，倪仔先讓曾有單季29轟的法蘭柯爾揮出中外野飛球出局，再解決兩位
菜鳥打者。
8局下老虎的桑提亞戈揮出1分打點安打，助老虎以5比4超前。9局上倪仔交棒給另一
位左投布隆，沒有再讓勇士越雷池一步，倪仔也在赴美發展的處女秀拿下精采勝投。
雖然只投了5個球而已，倪仔的表現顯然讓教練團相當滿意，「他讓我非常高興。」
李蘭說。
其實以犀利的曲球、滑球、變速球著稱的倪仔，昨天甚至還沒機會亮出招牌武器，
球路清一色都是直球。「捕手都配直球，」倪仔解釋說：「我的球速還沒有達到最
佳狀態，都用內角、外角去混淆打者，盡量讓打者出局。」
老虎官網也以「旅美初登板好投」為題來報導倪仔，文中提到這位寶島左投試圖成
為第1位登上大聯盟的中華職棒球員。並提到老虎主場昨天湧入6,086人，高於中職
的平均票房，「跟台灣相比，這裡的球迷真的很多。」但專注在比賽的倪仔也不忘
強調，自己一點也不會因而緊張。
官網指出，倪仔在和老虎簽約時，要打經典賽的想法就已獲得球團同意，他也被認
為將是中華隊的關鍵主力投手之一。倪仔則透過翻譯表示，希望昨天在熱身賽的短
暫體驗，有助於他更快在經典賽進入比賽狀況。
中國時報 2009.02.27
http://tinyurl.com/aejnxq
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.15