阿布瑞尤 變身天使
李弘斌／綜合報導
大聯盟春訓即將在美國時間17日正式展開，兩大左打阿布瑞尤與鄧恩趕在昨天敲定
新東家。阿布瑞尤與天使簽下1年500萬美元的合約，強化了該隊的外野打線；鄧恩
則以兩年2000萬美元高薪加盟國民，準備扛起第4棒與一壘手。
阿布瑞尤是個穩定的左打者，他與邦茲及「盜帥」韓德森等3人，是歷來僅有能保持
生涯上壘率4成、300盜與200轟以上的好手。但他下個月就滿35歲，一直不是自由市
場上的優先選項。
阿布瑞尤去年薪資為1600萬美元，在洋基保持2成96的打擊率，並連續第6季貢獻百
分打點，約滿後尋求3年5000萬的大約卻乏人問津。天使則一直致力於留住強打一壘
手塔謝拉，最後塔謝拉落入洋基懷抱，阿布瑞尤則在春訓開鑼前「降價」，加入需
要左打的天使。
天使目前的外野手除了左右開弓的麥修斯外，葛瑞洛、杭特和里維拉均為右打。其
中杭、葛分別坐鎮中、右外野，阿布瑞尤可能移防左外野。阿布瑞尤的加盟，代表
天使和G.安德生續約可能性微乎其微。
中國時報 2009.02.13
http://tinyurl.com/dzbtgt
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.210
※ 編輯: Seki 來自: 59.104.3.210 (02/13 04:08)