http://www.tsna.com.tw/?q=node/1394
〈MLB〉投捕開訓 洋基熱鬧非凡
週六, 02/14/2009 - 12:38 — 張德祥
在坦帕，洋基的投、捕訓練於今天(14日)展開，相較於去年，Joba Chamberlain
新球季更加成熟，以及CC Sabathia穿上56號的球衣，成為投手之間的焦點。
「我很興奮，沒想到還能夠在這裡大家相聚。」，和洋基重新達成協議的Andy
Pettitte開心地叫道。
這也是總教練Joe Girardi的第2年合約，第一年出師不利、中斷洋基連續13年進
入季後賽的他，在去年冬天獲得Sabathia、A.J. Burnett、Mark Teixeira的助
陣，頓時成為大聯盟最幸運、同時也是壓力最大的教練之一，「這就是執掌兵符
的一部分風險，實在有許多方面的困難等著去克服。」 Girardi說。
Alex Rodriguez也將在幾天後現身坦帕，他的出現預計會「謀殺」媒體們大部分
的底片。不過對洋基來說，Jorge Posada的復原情形才是他們最關心的事，因肩
傷而錯失去年大半球季的他，目前已將訓練時的傳球距離增加至120呎，積極地
為了開幕賽而準備。
「Posada看起來一點問題也沒有，我對他的狀況感到驚訝。」Girardi說道。依
照Girardi的說法，Posada在3月中以前都不會擔任捕手的工作，而在即將到來的
新球季，蹲捕的場次預估將在100至110場左右；除了本職捕手之外，他也有很大
的機會擔任指定打擊的工作。
在Brett Tomko簽下小聯盟合約之後，洋基的投手群又增加一人；而外野也是人
滿為患，目前只有左外野幾乎確定由Johnny Damon負責，Melky Cabrera與
Brett Gardner將爭奪中外野的位置，而右外野則是Nick Swisher以及Xavier
Nady互分天下，松井秀喜則為另一名指定打擊人選。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.153.150