建仔傷癒 腳色重 《紐約郵報》點出洋基本季5大關鍵
【俞聖律╱綜合報導】 2009年02月10日
洋基春訓營即將在台灣時間周六正式展開，包括投手沙巴西亞(C.C. Sabathia)、柏
納特(A.J. Burnett)、與一壘手泰克塞拉(Mark Teixeira)3個大咖級選手的加盟，
是否能讓洋基重回季後賽甚至打進世界大賽？《紐約郵報》昨天提出影響洋基今年
戰績的5個重要關鍵，其中去年因腳傷錯過大半個球季的王建民，重回球場後是否能
有前年與大前年的單季19勝演出，是紐約媒體關注的焦點之一。
根據《紐約郵報》資深記者金恩(George King)的觀察，他認為季後補強的確讓洋基
看起來比去年陣容好得多，但是真要跟世仇紅襪與去年美聯冠軍光芒一拼，以下5大
關鍵還是洋基今年球季爭冠重點。
關鍵1
瘋狂進補 真的補足了先發投手輪值？
金恩談先發投手第1個就提到建仔腳傷，他引用洋基總經理凱許曼(Brain Cashman)
的話：「王建民今年表現的確還是個問號，去年6月受傷後他還沒上過正式比賽投手
丘檢驗過。」
另外柏納特是否會成為下1個中看不中用的「2代帕瓦諾(Carl Pavano)」(都出身馬
林魚)？「只」以450萬美元身價留在洋基的老將佩提特(Andy Pettitte)會以什麼樣
的心態投球？
後援嚇嚇叫的張伯倫(Joba Chamberlain)轉先發首季能否適應？都是金恩對今年「
補強」過的先發輪值提出的質疑。
關鍵2
兩個重要的右臂 恢復的如何？
主戰捕手波薩達(Jorge Posada)、終結者李維拉(Mariano Rivera)去年季後都動手
術，早到坦帕春訓基地的波薩達與在紐約附近家裡的李維拉都開始輕鬆傳球，但兩
人是否趕上開幕戰都是問號？
關鍵3
A-Rod禁藥問題 疑雲後續影響
從脫衣舞孃到瑪丹娜一直到離婚，A-Rod的諸多緋聞對他場上表現都不算有太大影響，
但禁藥疑雲就不同了，球隊與他自己怎麼面對可能的風暴？直接影響他今年表現與
球隊戰績。
關鍵4
兩年輕人 誰站中外野？
卡麥隆(Mike Cameron)交易案沒成局，中外野應該還是卡布瑞拉(Melky Cabrera)與
賈納(Brett Gardner)兩個年輕人的競爭，重點是小卡能否走出低潮？賈納真站得穩
先發？
關鍵5
坎農該找回 應有的表現
去年季前的3千萬合約並沒有讓二壘手坎農(Robinson Cano)把單季3成打擊率、25支
全壘打的潛力展現，季後一度出現在交易名單，今年他最好能有大反彈的演出。
蘋果日報
http://tinyurl.com/c77xj7
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.210