建仔再進牛棚 加緊調整
李弘斌／綜合報導
沙巴西亞和柏奈特兩大高薪強投成為洋基投捕報到日的媒體焦點，至於可能淪為3號
先發的王建民，顯然很清楚自己的重點是「找回球感」。雖然前天投捕報到日無正
式訓練行程，他仍輕裝踏上牛棚投手丘練投31球。
加上簽小聯盟合約的老將湯可，洋基隊有31名投手參加春訓，建仔的競爭對手不是
任何人而是自己。他在先發投手群地位穩固，只是去年因傷缺席大半季，需要趕快
找回比賽感覺。建仔不但提早2周到坦帕練球，投捕報到首日完成體檢後，也在投手
教練艾蘭德的督陣下，完成今年第4次牛棚練投。
「他百分之百恢復了，但（春訓）第1周要非常小心，畢竟他從去年6月後就沒出賽，
狀況還在調整之中。」艾蘭德說：「最重要的是他很健康，也很強壯。」艾蘭德不
忘提醒建仔的放球點老毛病，至於腳步動作雖有瑕疵但不算大礙，慢慢調整即可。
投捕報到後，野手也將在美東時間17日到位，洋基熱身賽則從25日展開。除了在葡
萄柚聯盟的熱身賽，洋基3月初還有與美、加經典賽代表隊的2場對抗賽。等4月1日
熱身賽結束後，洋基將離開溫暖的佛羅里達，在新洋基球場和小熊進行2場表演賽，
6日於巴爾的摩展開例行賽。
相較於早已抵達坦帕的老面孔建仔，媒體對重金禮聘的沙胖及柏奈特更有興趣。沙
胖說並不擔心在紐約投球的壓力問題，「因為沒有人比我給自己的壓力更大，」沙
胖說：「每場比賽我都期望自己投得好，每場都要贏著走出球場。」
柏奈特則說自己很高興能和洋基簽約5年，「我曾效力過佛羅里達（馬林魚）和多倫
多（藍鳥），他們都是很棒的球隊。」柏奈特說：「但這是傳統，想到棒球就會想
到紐約，我不會錯過在這裡投球的機會。」
中國時報 2009.02.15
http://tinyurl.com/ab6dy3
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.210