野村vs.古田 師徒間的唇槍舌戰
2009/02/16 【特約作家Hiyan】
不僅是日本的野球迷，對許多喜歡日本職棒的台灣球迷而言，說到日本
職棒的捕手，相信絕對無法遺忘「FURUTA（古田敦也）」這個名字。
並列偉大捕手
古田生涯18年的球員生涯累積打擊率2成94，在2005年成為繼他的師父
野村克也之後，日本職棒史上第二位打出「2000安」的捕手；另外，生
涯總計獲得10次的捕手金手套獎，古田在日本球界已經被公認，跟野村
（NOMURA）並列為TOP 等級的偉大捕手。
「NOMURA＋FURUTA」，一個是老謀深算的指揮官，一個是攻守的司令塔
，古田師承野村，這對師徒攜手在90年代打下過養樂多隊的盛世，合力
拿下3次日本一的榮耀。
不過，隨著兩人近來關係逐漸生變，加上古田即將接掌樂天的傳聞出現
之後，這對師徒之間微妙的互動，更加成為日本媒體關注的焦點。13日
古田因經典賽電視台取材的工作造訪樂天金鷹位於沖繩久米島的集訓地
，給了各家媒體極佳的炒作機會。
唇槍舌戰之外
久為謀面的師徒兩人果然沒有讓大批記者空手而歸，一見面就是一番唇
槍舌戰，也搶占隔天各大體育報的版面：
野村：「聽說你這小子等著要搶這裡（樂天）下任監督的位置。」
古田：「我既沒有要搶的意思，也沒有任何來自球團對我提出邀請。」
野村：「但有傳聞說你跟球團老闆島田吃飯。」
古田：「這個傳聞就是從監督您這裡傳出的吧！我是跟社長在一個100
人出席的宴會上吃過飯沒錯。」
野村：「聽說你最近在演講的時候說我的壞話。」
古田：「監督您以前說過如果是我說您的壞話，是可以接受的。因為您
也說我的壞話，不是嗎？」
野村：「（笑）有這回事嗎？」
「NOMURA VS. FURUTA」過去在古田敦也還擔任養樂多監督的時代（2006
-2007年）曾經於交流戰中交手10場，由古田取得7勝3敗的優勢，不過
13日這段對話有如日本職棒挖苦漫畫裡常出現的內容，卻比正式比賽的
煙硝味更加濃厚，也留給大家茶餘飯後的話題。
但另一方面，不斷圍繞在繼任監督的人事問題卻也讓球團感到一臉困惑
，球團代表米田純說：「這個問題應該是由球團來決定的事才對..」
不管鬥嘴歸鬥嘴，一談到這位得意門生擔任捕手的功力，野村大師還是
讚不絕口。在牛棚看著古田敦也客串捕手，接捕陣中年輕投手田中將大
、一場靖弘等人的投球，野村忍不住讚嘆地說：「果然還是高竿！」
儘管脫下選手球衣已經有2年多的時間，不過古田敦也依然寶刀未老，
展現他被野村評為NO.1的接捕技術，並且親自指導嶋基宏、藤井彰人等
樂天金鷹的捕手，也算是對昔日恩師的一種回報。
費南德斯的「4球團20轟」紀錄達成？
除了FURUTA之外，最近還有一個向野村「嗆聲」的人，那就是因為守備
不佳（6年日職生涯一年平均18次失誤），去年被野村掃地出門的洋砲
費南德斯（Jose Fernandez）。
費南德斯在日本打滾已經進入第七年，先後待過羅德、西武、樂天三隊
，與台灣選手許銘傑、張誌家、林英傑、林恩宇都當過隊友，今年他轉
戰歐力士，春訓報到的第一天就向野村喊話：「野村監督對我很熟悉，
不過我也很了解他。」
過去在日6年平均打擊率2成93，擊出159支全壘打、544分打點，費南德
斯打擊功力沒有話說，先後在羅德、西武、樂天都打過單季20發以上的
全壘打（最多為2004年的33支）。
今年他如能在歐力士再打出超過20支全壘打，就即將締造日本職棒史無
前例的「4球團都打過20轟」紀錄。
不過，要挑戰新紀錄之前，前提當然是歐力士教練團得要能忍受他「惡
名昭彰」的守備功夫。
聯合新聞網
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=177781
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.37.13.65