受傷停賽 建仔對球迷滿懷歉意
【聯合晚報╱特約記者吳意政/綜合報導】
「我對台灣的球迷感到非常抱歉，他們都希望每隔五天就能看到我投球。我因傷無
法投球，球迷也就無法看到我投球。」
王建民在面對大聯盟官網專訪時，向台灣球迷表達了自己的心聲。
王建民最新的復原狀況，成為今天大聯盟官網的頭條新聞。標題寫著，「雖然洋基
仍會小心為上，但包括球隊以及王建民本人都對迎接新球季非常樂觀。」
此外，一向給人感覺話少的王建民，可以說是有些罕見地在這次訪問中以簡單俐落
的英文侃侃而談，除了向台灣球迷表達心中歉意，也提到了當時受傷的心路歷程。
「受傷的感覺真的很痛苦，」王建民說。「我一直期盼復健能提早結束，能早點回
到球場。可是我卻無能為力，我無法上場站上投手丘投球，我不能替球隊貢獻一些
投球局數。」
其實在這篇專訪的一開始，官網記者霍克就提到，當王建民以痛苦的神情被隊友攙
扶下場的那一刻起，所有電視機前拿著遙控器的台灣球迷，剎那間失去了依靠，所
有球迷的「棒球季」都被突然腰斬，雖然洋基仍有好多個月的賽程要打，台灣球迷
卻是空虛的，對洋基所剩的比賽失去了知覺。
【2009/02/16 聯合晚報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4738980.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.178