http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090207/16/1e2y5.html
MLB 捕手瓦瑞泰克通過健檢 確定下季重返紅襪
（路透波士頓6日電）
美國職棒大聯盟（MLB）波士頓紅襪隊（Red Sox）捕手瓦瑞泰克（Jason
Varitek） 今天通過健檢，確定將在下個球季返回紅襪擔任隊長。他曾幫
助紅襪在過去5年獲得兩次世界大賽（World Series）冠軍。
美國職棒大聯盟網站今天報導，今年四月將滿37歲的瓦瑞泰克，2009年年
薪為500萬美元。去年球季他的攻擊表現乏善可陳。
瓦瑞泰克上季打擊率 2成20，全壘打13支、打點43分。他自2004年起就擔
任隊長，是隊中的靈魂人物。紅襪過去六季有五次打進季後賽。
中央社（翻譯）
【2009/02/07 路透社】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.70.244
※ 編輯: Adven 來自: 121.254.70.244 (02/07 16:26)