MLB／手臂面臨嚴苛挑戰 洋基盼張伯倫本季先發30場
記者沈廷君／綜合報導 (2009/02/26 15:14)
當紐約洋基宣布2009年球季將讓張伯倫（Joba Chamberlain）扛下先發重責後，引
起外界一陣討論，美國專家大多建議應讓他回歸牛棚。不過根據美國《美聯社》的
報導，球團不僅沒這麼做，反而希望火球小子今年球季的先發場次達到30場。
張伯倫在去年球季中，為解決洋基先發投手陣容不足的問題，而調整入列先發投手
輪值名單，雖然表現相當不錯，不過也曾造成他的右手臂出現不適狀況，嚇傻洋基
上上下下。當時許多美國專欄作家建議洋基，應隨即讓張伯倫回去牛棚，能夠減輕
他右手臂的負荷。
而今年球季洋基不僅未讓張伯倫回歸牛棚，反倒希望火球小子的先發場次能達到30
場，沙巴西亞（CC Sabathia）過去最多的先發紀錄達35場、王建民在2006年首度拿
下19勝，該年的先發場次達到34場。外界認為，球隊的決定可能造成張伯倫右手臂
舊傷過大的負荷，且他今年確定不在牛棚待命後，意味著剛術後歸隊的李維拉必須
背負更重的責任。
不過，張伯倫對於洋基終於將他放在先發輪值單相當開心，畢竟他在小聯盟的定位
就是先發投手，而張伯倫過去曾在接受美國《美聯社》採訪時表示，「我很興奮，
這是我一直以來的最大目標。」剛回到老位置的火球小子，今年球季將面臨晉升大
聯盟戰場以來最嚴苛的挑戰。
今日新聞
http://www.nownews.com/2009/02/26/341-2414289.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.140