MLB／新書《洋基時光》掀風波 托瑞：我支持自己所說的
記者沈廷君／綜合報導 (2009/02/01 00:05)
托瑞的新書《洋基時光》在美國媒體繳出「讀後心得」後，掀起不小的風暴、更惹
出不少爭議，托瑞在接受《賴瑞金的現場節目》（Larry King Live）的訪問中替自
己澄清，並表示，「我在書中所說的一切，絕對沒有任何要批評、爆料的意思，我
只是誠實說出當時的感覺罷了。」
根據美國媒體的報導指出，托瑞在書中大肆批評前洋基老闆喬治˙史坦布納（George
Steinbrenner）、總經理凱許曼（Brian Cashman）、「金童」A-Rod（Alex
Rodriguez）。對此，托瑞表示自己很意外這本書所引起的風波，並表示，「我只能
說我很喜歡喬治，而現在所有的報導，都已扭曲我真正在書中所想要說的。雖然我
真的很討厭事實被扭曲，不過我得承認已經習慣了。」這一段話，透露出托瑞對美
國媒體的無奈。
托瑞執掌洋基兵符多達12年，其中雖抱走4座世界大賽桂冠，後來卻連續多年與冠軍
擦身而過，讓他嚐盡這個圈子的人情冷暖。托瑞在接受賴瑞金採訪時說，「過去在
紐約的12年很美好，但也挾雜著許多令人遺憾的事，我在這本書上所說的，都是在
洋基的回憶。」對於在職棒圈、媒體圈掀起的風暴，托瑞表示，「我並不在意謠言，
因為等書一上市，大家就會知道真相。」
至於有關A-Rod的報導，托瑞認為書中內容並沒有任何會引起金童不滿的地方，也首
度已非總教練的身分，公開表達對A-Rod的看法，「他是位非常努力的球員，他也絕
對有能力去完成他所要的一切，不過A-Rod給自己的壓力確實有點過多了。」而與總
經理之間情誼，托瑞透露，「凱許曼跟以前不太一樣，不過改變並不代表壞事，人
都是會變的，我們之間友誼不會因小事而變調。」
在採訪的最後，托瑞表示這本書對他而言只是一段過去，也說，「當要出本書時，
我只是抱著回憶過去的心態，並沒有要傷任何人的意思，我想凱許曼、喬治、抑或
是A-Rod都會明瞭的。」
今日新聞
http://www.nownews.com/2009/02/01/341-2401845.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.226