推 george0326:轉錄至FBaseball版 02/20 17:33
〈MLB〉Francis動肩膀手術 球季提前報銷
週五, 02/20/2009 - 14:37 — 曹玉炯
洛磯主力先發左投Jeff Francis，已決定動左肩膀的手術，此消息代表Francis今年
球季勢必提前報銷，也重挫洛磯的投手戰力。
根據報導顯示，Francis有可能是左肩膀的關節唇出現撕裂傷，因此手術後得需要6
到12個月的時間才能復原，得視傷勢嚴重程度而定。意指就算是最輕微的損傷，手
術後也要到9月才能歸隊，還不如休息整季以待2010年重新出發。
Francis表示：「我對此感到失望，這對我與隊友、球隊都不公平，但我還是要面對
今年球季無法再上場的事實。」
Francis是在週四(18日)觀看他場邊投球的錄影帶後決定動手術，影片中顯示他試圖
調整出手角度，且並沒有以往的揮臂速度。
Francis是2002年洛磯首輪第9順位挑中的球員，2004年登上大聯盟，2005年成為重
要先發大將後連3年單季至少13勝，2007年還有著17勝9敗、自責分率4.22的佳績，
不過2008年因肩膀傷勢所苦，整季出賽24場，戰績下滑到4勝10敗、自責分率5.01。
其實洛磯早就對Francis的狀況不表樂觀，因此季後就積極針對先發投手做補強，除
從運動家換來Greg Smith，又從小熊那裡交易來Jason Marquis。
而洛磯今年的先發先發輪值也在Francis缺席後，形成更多人爭奪的局面，除不動的
Aaron Cook、Ubaldo Jimenez、Marquis外，Jorge De La Rosa可能接下第4號，
Jason Hirsh、Smith、Franklin Morales則爭搶最後一個名額。
TSNA
http://www.tsna.com.tw/?q=node/1535
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.150
※ Belladonaa:轉錄至看板 Rockies 02/20 16:01